「嬉しい」の英語｜ネイティブが使う４つの表現と使い分け、スラング

「嬉しい」の英語を「Happy」だけだと思っていませんか？

英語では様々な「嬉しい」の表現があります。

「Happy」だけの単調な表現ばかりよりも、ケースバイケース、またシチュエーションにより使い分けるととても知的でネイティブに近い英語となります。

また、リスニングの時でも表現を知っておくことで役立ちます。

「嬉しい」の英語｜ネイティブが使う表現と使い分け

※このページには広告が含まれています。

ここではネイティブがよく使う４つの「嬉しい」も表現と使い分けを見ていきましょう！

嬉しいの英語「happy」の表現・発音

先ずは、一番よく使われる、そして自分が幸せな気持ちで嬉しいという時に使う表現が形容詞の「happy」です。

「happy」の発音と発音記号は下記となります。

次のような時にも使いますね。

• Happy Birthday!（お誕生日おめでとう！） ※あなたの誕生日を祝えて私も嬉しいです、というニュアンスが含まれます。他にも「Happy Wedding!（結婚おめでとう）」なども同様ですね。
• I’m happy for you.（それは良かった、私も嬉しいです）　※何かいい知らせなどを聞いた時に相手に伝える表現です。

「I’m happy with the news.（そのニュースについて嬉しいです）」など、前置詞が変わるパターンもあります。

このような表現の仕方は、『「幸せ」の英語｜色々なパターンの表現と厳選フレーズ10個』の記事でも紹介しています。

幸せと嬉しいは隣り合わせの表現なので是非参考にしてみて下さい。

嬉しいの英語「glad」の表現・発音

少しフォーマルな表現となりますが、この形容詞の「glad」もよく使います。

「glad」の発音と発音記号は下記となります。

嬉しいの英語「pleased」の表現・発音

「happy」のフォーマルな表現が、動詞の「please（喜ばせる）」の過去分詞の「pleased」です。

「pleased」の発音と発音記号は下記となります。

「glad」と同じようにビジネスの場面でもよく使われます。

（例文）I’m pleased to work with you.（あなたと一緒に仕事ができて嬉しいです）

など。

友達同士やカジュアルな場面ではあまり使いません。

嬉しいの英語「delighted」の表現・発音

これも、動詞の「delight（大喜びさせる）」の過去分詞となり、「pleased」よりもっと嬉しい気持ちを表現するフォーマルな英語です。

「delighted」の発音と発音記号は下記となります。

（例文）I’m delighted to give a presentation today.（本日、プレゼンができることがとても嬉しいです）

など。

様々な形で英語の「嬉しい」を表現してみよう（例文）

色々なパターンの嬉しい気持ちを表現するフレーズを見てましょう。

日常英会話やビジネス英会話でいつでも使えるのでお役立て下さい。

形容詞（過去分詞）＋to不定詞

嬉しい理由を言う時に使うのがこの形です。

「主語 + be動詞 + to + 動詞の原形」（不定詞）がこの場合の基本です。

• I am happy to hear that.／それを聞いてとても嬉しい。　※何かいい知らせを相手から聞いた時によく使います。「I’m happy to hear you say that.（そう言ってもらえて嬉しいです）」など。
• I am glad to see you.／あなたに会えて嬉しいです。　※友達の間でも使う表現です。最後に「again」を付けて、「再会できて嬉しいです」とする場合もあります。「I’m glad to be here.（ここにいれて嬉しいです）」など。
• I am pleased to meet you.／あなたとお会いできて嬉しいです。　※フォーマルな場面でよく使います。
• I am delighted to do that.／それをすることは光栄です（嬉しいです）　※スピーチなどでも使える表現です。

「to」の後ろの動詞を色々変えることができます。また、「I’m」など短縮形にするのが一般的です。

不定詞については、『英語の「不定詞」｜３つの用法を簡単に５分でマスターする！』の記事も参考にして下さい。

形容詞（過去分詞）＋that 構文

上記の形と似ているのですが、この場合は主語が違うパターンです。

次のような例文です。

• I’m happy that you like it.（あなたに気に入ってもらえて嬉しいです）
• I’m glad that he came here.（彼がここに来てくれて嬉しいです）
• I’m just happy that you always care about me.（いつも心配してくれてありがと）　※「その気持ちだけで嬉しい」という場合にも使います。

など。

so 形容詞（過去分詞）＋that 構文

「とても嬉しくて～しそうです（～です）」という場合に使います。

「とても」という表現については後ほど詳しく解説しています。

• I’m so happy that I could cry.（とても嬉しくて泣きそうです）
• I’m so delighted that I can do anything.（とても嬉しくて何でもできます）

など。少し誇張した表現ですので、あまり大げさにならないようにしましょう。

使役動詞（make）を使った文

「～させる」という使役動詞を使って「嬉しい」を表現することもできます。

ここでは「～の状態になる」という「make」を使います。

下記がその例文です。

• Seeing my kid grow up makes me happy.（子供の成長を見るのが嬉しい）
• The result made me happy.（その結果に嬉しくなりました）　※過去形にすることもできます。

など。

『英語の「make」の使い方・意味｜１８の必要熟語や例文集』の記事も参考にしてみて下さい。

「feel」などの動詞を使った文

「I’m happy.」と「be動詞＋形容詞／過去分詞」という形とは違います。

「be動詞」を「feel（感じる）」や「get（～になる）」に代えるだけで、より鮮明に感情の動きをイメージできます。

下記が例文です。

• I feel glad to be here.（ここにいられることに嬉しさを感じています）
• I got happy when I heard the news.（その知らせを聞いた時に、嬉しくなりました）

など。

『「感情」表現の英語｜今すぐ使える84個のフレーズ一覧』の記事も参考にしてみて下さい。

「～だったら嬉しい」の英語

「もし～してくれたら／してくれると嬉しい」という場合もありますね。

その場合は、「仮定法過去」などを使うのが一般的です。

現在の事をいうのであれば、時制を一個ずらして過去にする形がいいでしょう。

（例文）I would be happy if you could speak more slowly.（もっとゆっくり話してくれると嬉しいです）

など。

仮定法の作り方については、『英語の仮定法｜すぐにマスターできる簡単な２つの基本ルール』を確認してみましょう！

感嘆文を使った表現

「なんて～だ」など感嘆文を使った表現も嬉しいをストレートに表現できます。

「わー、嬉しい！」など、日常会話でも頻繁に使われます。

「what」と「how」を使います。感嘆文については、『２つある！感嘆文の作り方｜HowやWhatへの書き換え方法と例文』の記事を参考にしてみて下さい。

• What a surprise! Thank you!（わー、驚いた！ありがとう！）　※驚いて嬉しい時にこのフレーズはよく聞きます。
• How nice!（キャー、なんて素晴らしい／嬉しい！）　※プレゼントあどもらった時などにもそのまま使えます。

など。

また、感嘆詞の「Wow（ワオ／うわー！）」や「Whoopee（ウーピー／わーい！）」などを文頭に付けて強調してもOKです。

嬉しいの英語を「SNS」で使える絵文字（顔文字）

欧米では、絵文字よりも顔文字を使うのが一般的です。

SNSでのメッセージでの友達とのやり取りの中で、嬉しい表情の顔文字を文の最後に付けるなどで、相手により伝わりやすくなります。

下記が一例です。嬉しい顔を表現します。右45度に開店させるとその表情が見えます。

• :-)　※この他にも「:)」などがあります。
• 8->

など。

『英語の「顔文字」一覧｜メールやSNSですぐに使える１９選』も参考にしてみて下さい。

「嬉しい」などの英語表現が学べるオンライン英会話5選

「嬉しい」などの英語や日常シーンの様々な英語を実践で使えるようになりたい場合には、オンライン英会話で実際の会話の数をこなすことが大切です。

ここでは、日常英語が学べるオンライン英会話を5つご紹介します。

• レアジョブ
• Native Camp（ネイティブキャンプ）
• クラウティ
• kimini英会話
• hanaso

それぞれ順番に見ていきましょう。

レアジョブ

レアジョブは、講師数6,000名を超える日本最大級のオンライン英会話です。

1レッスンあたりの費用は脅威の約170円〜、毎日1回以上レッスンを受けることができます。

レアジョブで用意されているカリキュラムは幅広く、日常英会話をはじめとして、海外旅行英語、ビジネス英語、その他シーンに合わせた英語など、自分の学びたいカリキュラムを自由に選択できます。

また、講師数6,000名の中には、本場のネイティブ講師も在籍しているため、より本場に近い英語を学びたい方にもぴったりです。

「オンライン英会話を受講したいけど、どのサービスを選んで良いのか分からない」という方は、第一候補としてレアジョブを検討してみてはいかがでしょうか。今なら2回の無料体験レッスンを受講することも可能です。

レアジョブ英会話の無料体験はこちら

Native Camp（ネイティブキャンプ）

Native Camp（ネイティブキャンプ）は、業界初のレッスン受け放題システムを採用しているオンライン英会話です。ネイティブキャンプにログインするだけで、24時間365日、いつでも好きな時間にレッスンを受けることができます。

また、一般的なオンライン英会話は「1回のレッスン時間は25分〜」と制限を設けられていることも多いですが、ネイティブキャンプは5分だけレッスンを受けることも可能。

朝の通勤前にレッスンを受けるも良し、寝る前に少しだけ英語を勉強するのも良し。

さらに、自習用のコンテンツとして「読み放題」「聞き放題」機能も搭載されており、リーディングやリスニングの強化も自由に行うことが可能です。

これだけ充実したコンテンツが用意されているオンライン英会話は他に存在しないため、低価格でボリューム感のあるレッスンを受けたい方はネイティブキャンプを受講してみましょう。今なら1週間の無料体験レッスンを受けられます。

ネイティブキャンプの無料体験はこちら

クラウティ

クラウティは、家族でシェアできることで有名なオンライン英会話です。

1つのアカウントで、最大6名までアカウントを共有できます。6名で利用したとしても、かかる費用は1アカウントのみの月額4,950円〜。

レッスン回数は1日2回〜4回を選択できるので、「今日はママが英語を勉強する日」「明日は子どもに英語を勉強させる日」という形で、シェアしながら家族全員で英語を学べるのがクラウティのメリットです。

通常のオンライン英会話は「Zoom」や「Skype」といった外部アプリを使ってレッスンを行いますが、設定をしたことがない人にとっては難易度が高いもの。

その点、クラウティは独自のレッスンシステムを採用しているので、クラウティにログインするだけでレッスンを行うことができます。

圧倒的に低価格で、家族全員で英語を楽しく学びたい方は、一度クラウティの無料体験レッスンを受講してみてはいかがでしょうか。

クラウティの無料体験はこちら

kimini英会話

kimini英会話は、子どもから大人まで細かにレベルが設定されたカリキュラムで学べるオンライン英会話です。

教育業界で70年以上の実績を誇る学研が運営しており、高校・大学など200以上の教育機関で導入されているレベルの高いカリキュラムが用意されています。

「レベルが高くてついていけないかも」と不安に感じている方も、受講をスタートしたタイミングで、スピーキング力を確かめられるテストを受けられます。

こちらのテストの結果に合わせてカリキュラムを提案してくれるため、自分のレベル以上に難しいカリキュラムでレッスンが進むことはありません。

さらに、月額料金も1,100円（税込）〜と、業界最安値クラスです。

子どもから大人まで、品質が担保されたカリキュラムで英語を学びたい方は、kimini英会話を選んでみてはいかがでしょうか。

kiminiオンライン英会話 公式サイトはこちら

hanaso

hanasoは、英語の復習に特化したオンライン英会話です。

1. レッスンで学び口になじませる
2. 復習システムにより効率よく定着させる
3. 音声教材で会話での使い方を練習する

上記3つのステップでレッスンが進むので、日常的に使っている英語を効率よく覚えられるのがhanasoのメリットです。

レッスン教材も豊富に用意されており、日常英会話をはじめとして、おもてなし英会話、特定のシーンに特化したトピックトーク、自由に英語を話すフリートークなどがあります。

「一度覚えた英語を忘れてしまった」「学習の二度手間を減らしたい」と考えている方は、hanasoを選んでみてはいかがでしょうか。

hanasoの無料体験はこちら

強調した「とても嬉しい！」を表現してみよう

日本語でもあるように単に「嬉しい」よりも、さらに強調して表現したい時がありますが、英語も同様です。

「very」や「so」などの副詞を形容詞の前に置いて使うのが一般的です。

下記がその表現です。

• I am very happy.／とても嬉しい。　※happyの前に「very」をつけて、「とても嬉しい」を表現しています。
• He is so happy.／彼はとても嬉しがっています。　※veryよりも丁寧な表現です。
• She is extremely happy.／彼女はとても嬉しい　※「extremely（とても、極度に）」を使って多少誇張しています。
• Couldn’t be happier.／最高に嬉しいです。　※「Couldn’t be better」と同じように、比較級の否定で、「とても、最高に～（これ以上～にならない）」ということを表わしています。基本的には自分の事や事柄で、主語を省略します。

嬉しいの英語｜スラング的に使う表現

また、「very」とかの代わりに「super」や「very, very（2回連呼する、など）」などをスラング的に使うこともあります。

『英語のスラング｜ネイティブが良く使う厳選３１フレーズ』にあるような表現も併用したりすることで、特に仲間同士では更に距離が近づきますので、参考にしてみて下さい。

また、「とても嬉しい」を別の言い回しで表現することもできます。

上述の「delighted」のみでも、フォーマルな言い方でそれに該当しますが、その他を見てみましょう。

• It’s my pleasure to meet you.（あなたに会えて、光栄です）　※「my pleasure」は、「ありがとう」の返事のところでも使う表現でもあります。
• I can’t believe it!（信じられません！）　※「信じられないくらいに嬉しい」とう場合に使いますね。
• I’m speechless.（言葉にできない！）　※とても驚いて嬉しい時、またはその逆の呆れてものが言えないという場合にも使えます。
• You shouldn’t have. Thank you very much.（そんなことしなくてよかったのに。でもありがとう）　※恐れ多いけど、嬉しいという場合によく使う表現です。

など、参考にしてみて下さい。

因みに、「少し嬉しい」は「I’m a little happy.」などで表現します。

ビジネスメールなど丁寧に「嬉しい」を表現する場合の英語は？

「返信していただけて嬉しいです」、「協力して頂けて嬉しいです」など、英語のメールで書くことも多いのですが、その際に「pleased」や「glad」など、口語的な表現はあまり使いません。

その代わりに使うのが、感謝の気持ちを表現する『英語でありがとう｜丁寧やフランクな言い方とスラングや略語45選』でも解説している「thank you」や「appriciate」です。

相手がしてくれたことに対して「嬉しい」のであればこれらの表現を使います。

贈り物（プレゼント）やメッセージへの感謝、メールへの感謝、対応への感謝、などなど。

下記がその例文です。

• Thank you for prompt reply.（早急な返信が嬉しいです／ありがとうございます）
• I really appreciate your great support.（多大なる協力がとても嬉しいです／大変ありがとうございます）

など。

『英語メールでお礼｜ビジネスでの件名・書き出し・結び30個の例文』で、色々なパターンを挙げているので参考にして下さい。

これも押さえておこう！英語の「嬉しい」の関連表現

英語の「嬉しい」以外に、「嬉しい～」という表現も日常会話では欠かせません。

「嬉しい～」という場合の基本は「happy＋名詞」や「good＋名詞」という単純な表現で構いません。

「happy feeling（嬉しい気持ち）」、「good news（嬉しい知らせ）」など。

• 嬉しいお知らせ（ニュース・報告）：The good news　※「news（ニュース）」という単語を使います。
• 嬉しいことに：「The good news is that ～.」、または「To one’s joy,～.」です。～の部分は、「主語＋動詞」という文がきます。また、「one’s」のところは、「my」や「his」という所有格となります。
• 嬉しい（良い）知らせと悪い知らせがあります：「I have good news and bad news.」　※「good」の反対の「bad」も使っての表現となります。
• 嬉しい！金曜日だ！：TGIF　※スラングの「Thank God, it’s Friday!」の略語です。やっと週末が来て嬉しい！という場合に使います。

など。

まとめクイズ：「嬉しい」の英語を使いこなそう！

ここでは、「happy」だけではない「嬉しい」の表現をご紹介しました。

カジュアルからフォーマル、またはスラングのような表現まで使えるようになったらまさにネイティブの感覚です。

少しでも近づけるように、日頃から使い分けや様々な表現を使うことに心がけましょう！

それでは、最後に次の問題を解いてみましょう！

【問題】

1. 「嬉しい」を表現する基本の4つの英語は？　※形容詞
2. 「Couldn’t be happier.」の和訳は？
3. 「嬉しい（良い）知らせと悪い知らせがあります」の英語フレーズは？
4. 「～をして嬉しい」の英文の形は？
5. フォーマルな場面でよく使われる「あなたとお会いできて嬉しいです。」の英語フレーズは？

いかがでしたか？

今すぐ読んだ「嬉しい」に関する英語でもてこずりますよね。答えを確認してしっかりマスターしましょう！

【解答】

1. 「happy」、「glad」、「pleased」、「delighted」
2. 最高に嬉しいです。
3. I have good news and bad news.
4. 「主語 + be動詞 + to + 動詞の原形」
5. I am pleased/glad to meet you.