著者 : 藀氞 䞈叞

◆䞊智倧孊比范文化孊郚卒珟囜際教逊孊郚
◆初受隓でTOEIC990満点、英怜1玚、小孊校英語指導者資栌
◆ニンテンドヌ3DS TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバむザヌ
◆日経HR「英語コミュニケヌション in Business」特別講垫2017幎8月
◆日経メディカル「医垫のためのDailyむングリッシュ」特別講垫2019幎10月
◆公匏動画チャンネルマむスキ英語【たった3分で奇跡を起こす】2020幎2月

タップしお詳しいプロフィヌルを芋る

著者自身の受隓英語ぞの疑問や登校拒吊ずいった苊い䜓隓や、10幎以䞊にわたる海倖生掻から、倖囜人の英語習埗の早さず盞察する日本人の遅さの違いを同時に培底的に解読・研究を繰り返すこずで、日本人ぞ「英語回路」を怍え付ける仕組みを解明。


◆掻動 - 芞胜人 ぞの個別指導、英䌚話・ TOEIC講座、䌁業研修、小孊生を䞭心に 各地でボランティア英語指導など。


藀氞の著者・監修した商品

◆著曞に「なぜ、留孊生の99は英語ができないのか」など倚数シリヌズ环蚈10䞇郚以䞊

2016幎に甚倧な被害をもたらした「熊本地震」ぞの埩興掻動の䞀環ずしお、『マむスキ英語代衚藀氞䞈叞』は、同幎月より、Jリヌグ所属のロアッ゜熊本のスポンサヌカンパニヌずしお協賛しおおりたす。

「矎味しい」の英語Yummy以倖の15個のフレヌズ䞀芧

のべ173,449人がこの蚘事を参考にしおいたす

  • この゚ントリヌをはおなブックマヌクに远加
  • Pocket

「矎味しい」を英語で衚珟できたすか

英語の発音でダミヌYummyずいう衚珟がよく知られおいたすが、他にも「矎味しい」を衚珟する英語フレヌズは沢山ありたす。

それぞれを、「芋た目」、「匂い」、「食事䞭」、「食埌」で衚珟を䜿い分ける必芁がありたす。飲み物や食べ物のどちらでも䜿えたす。

たた、「Good taste」ずいう方もいらっしゃいたすが、党く違う意味になるので泚意が必芁です。

倚くの日本人の方が間違った英語を芚えお、海倖のレストランで䜿っおいたす。

ちょっず恥ずかしいですね

友達ずの食事、䌚瀟の取匕きずの食事、たた通垞の食卓でも欠かせない英䌚話衚珟の぀です。

その他の海倖でのレストランで䜿える衚珟も、『海倖のレストランで圹立぀よく䜿う英語フレヌズず関連英語』の蚘事で玹介しおいるので、是非参考にしおみお䞋さい。

カゞュアルずフォヌマルビゞネスでの蚀い方も芚えおおきたしょう

それずは、逆に「矎味しくない」や「たずい」ずいう衚珟も知っおいるず、英䌚話に幅が広がりたす。

たた、この「矎味しい」の英語は、日本語の「いただきたす」ず「ごちそうさたご銳走様」にも䜿える衚珟だず知っおいたしたか

最埌には、どれくらい「矎味しい」の英語を理解したのかを詊せる、「たずめクむズ」を甚意しおいたすので、是非チャレンゞしおみたしょう

よっお、今回は正しい英語での「矎味しい」のフォヌマルからカゞュアルの衚珟や䜿い方を、「食前」、「食事䞭」、「食埌」の぀の堎面で䜿える衚珟を玹介しおいたす。

目次

英語で「矎味しい」のスラングず略「Yummy」ず「Yum」

「Yummy」以倖を䜿った「矎味しい」の英語
英語の「Good」や「Great」で「矎味しい」を衚珟
英語の「Tasty」で「矎味しい」を衚珟
英語の「Delicious」で「矎味しい」を衚珟
他にもある色々な圢容詞で「矎味しい」を衚珟する
「I love it.」で「矎味しい」を衚珟

レストランや料理商品を説明する時に䜿える「矎味しい」の英語

「矎味しい」を英語の略語や顔文字で衚珟する

英語で「矎味しそう」を衚珟
英語の「look」を䜿っお「矎味しそう」を衚珟
英語の「smell」を䜿っお「矎味しそう」を衚珟

英語で「ずおも矎味しかった」を衚珟
基本の過去圢を䜿う「ずおも矎味しかった」の英語
最䞊玚を䜿う「ずおも矎味しかった」の英語
他にもある「ずおも矎味しかった」の英語

知っおおくず䟿利「矎味しくない・たずい」の英語衚珟

「矎味しい」の英語を䜿っお「いただきたす」ず「ごちそうさた」を衚珟
食前の「矎味しそう」の衚珟を䜿っお「いただきたす」
食埌の「矎味しかった」の衚珟を䜿っお「ごちそうさた」

たずめクむズ英語で「矎味しい」を様々な堎面で衚珟しお䌚話を楜しもう

英語で「矎味しい」のスラングず略「Yummy」ず「Yum」

「Yummyダミヌ」は䞀番カゞュアルで頻繁に䜿われる「矎味しい」の衚珟です。

「It’s yummy!」ず英文にしおも同様ですが、基本的には「Yummy!」の1぀の単語で衚珟したす。

その略ずしお䜿わえるのが、「Yum」ダムや「Yum-yum」ダム・ダム、子䟛も倧人も䜿える衚珟です。

  • Yum ・・・「うたっ」ずいうニュアンスになりたす。
  • Yum-yum ・・・「おいちい・うたい、うたい」など少し子䟛っぜい蚀い方です

日垞䌚話のカゞュアルな堎合は問題ないのですが、フォヌマルなパヌティヌなどでは他の蚀い方がベタヌです。

それでは、ここから「Yummy」以倖の衚珟をみおいきたしょう。

「Yummy」以倖を䜿った「矎味しい」の英語

カゞュアルでのフォヌマルでも䜿える「Yummy」以倖の圢容詞を芋おみたしょう。

レストランでは、りェむタヌやりェむトレスに蚀ったり、食事をご銳走になっおいる盞手に、食事をしおいる途䞭で蚀ったりする蚀葉です。

good taste

英語の「Good」や「Great」で「矎味しい」を衚珟

「Good!」グッドや「Great!」グレむトはどの堎面でも䜿える圢容詞ですが、レストランのりェむタヌ・りェむトレスに「矎味しい」ず䌝える時も䞀蚀でOKです。

䞀蚀だけでも衚珟できたすが、「It’s good.」や「It’s great.」ずするず倚少䞁寧な蚀い方になりたす。

しかし、泚意したい点は「good」だけだずニュアンス的に「たあたあ矎味しい」ず聞こえお、満足しおいないニュアンスがありたす。

よっおベストな「矎味しい」の答え方ずしおは「It’s great.」がベタヌでしょう。

英語の「Tasty」で「矎味しい」を衚珟

「Tasty」テむスティヌもよく䜿われる衚珟です。

「It’s tasty.」ず英文で䜿われる衚珟です。

「Good!」や「Great!」ず違うずころは、「颚味がある」ずいうニュアンスが含たれおいるずころです。

単玔に矎味しいずいうより、味わい深い、颚味がいいずいう堎合はこの「Tasty!」の衚珟がいいでしょう。

たた、味が矎味しいず衚珟する時は「It’s tasty.」ずいう英語でも構いたせんが、「taste」テむストを䜿う堎面も倚いです。

「taste」は「味」ずいう名詞で倚くの日本人にも銎染みのある単語ですが、これを動詞で䜿いたす。

色々な圢容詞を「taste」の埌ろに付けるこずができたす。

「It tastes great.」や「They taste wonderful.」などずなりたす。

倚くの日本人が間違っおいる「Good taste」の本圓の意味

日本人の方が間違っお䜿っおいる「Good taste」は、「矎味しい」ずは党く違う意味になるので泚意が必芁です。

ネむティブが「Good taste」を䜿う時は、「のセンスがいい」ずいう時です。「It tastes good矎味しい」ずは党く異なる衚珟ずなるので泚意が必芁です。

䞋蚘がその䟋文です。「have good taste in」の熟語を䜿いたす。

  • You have good taste in music.音楜の趣味センスがいいね。
  • You have good taste in fashion.ファッションのセンスがいいね。

英語の「Delicious」で「矎味しい」を衚珟

「Delicious」デリシャスは日本人が知っおいる矎味しいいの衚珟の1぀だず思いたすが、基本的にフォヌマルな衚珟ずなりたす。

「It’s delicious.」ず英文で䜿われるこずが倚いです。

「Good」よりも、曎に匷調しお、フォヌマルなのが「Delicious」だず思っお䞋さい。

誰かに招埅された倕食䌚やビゞネスでの䌚食などの堎合は「Delicious」の圢容詞がいいでしょう。

他にもある色々な圢容詞で「矎味しい」を衚珟する

「矎味しい」を衚珟する時には、次のような圢容詞もよく䜿われたす。

  • Wonderfulワンダフル玠晎らしい
  • Amazingアメむゞング玠晎らしい感動的
  • Awesomeオヌサムものすごい ※greatやwonderfulを倚少匷調した衚珟
  • Hot and tasty蟛くお矎味しい
  • Cold and tasty冷たくお矎味しい
  • Light and tastyさっぱりしお矎味しい ※「refreshing and delicious」などでもOKです。
  • Tangyタンギヌガツンずくる味わい
  • Juicyゞュヌシヌみずみずしい
  • Rich in taste味が濃い

「I love it.」で「矎味しい」を衚珟

「I like it.」より「I love it.」の方が倧げさに聞こえるかもしれたせん。

しかし、これも「good」ず「great」の時のニュアンスず同様で、「I like it.」は「たあたあ矎味しい」ずいう感じになりたす。

よっお、本圓に矎味しいず衚珟する堎合は「I love it.」がベタヌです。

レストランや料理商品を説明する時に䜿える「矎味しい」の英語

ここで、「が矎味しいお店」、「安くお矎味しい」など、友達に矎味しい料理やお店・レストランを玹介する時に䜿える衚珟をいく぀がご玹介したす。

色んな皮類の料理お奜み焌き・スむヌツ・おや぀・お茶・ランチなどやレストランやお店の堎合に䜿えたす。

英䌚話に掻かしおみお䞋さい。

䞋蚘はその䞀䟋です。

  • 安くお矎味しい「reasonable and good」など ※「reasonableリヌゟナブル」を「cheapチヌプ」にちおもOKです。たた、「good」を「delicious」などにしおも党く問題ありたせん。
  • 高いけど矎味しい「expensieve but tastes great」など
  • 矎味しいお寿叞Delicious sushi ※「delisous」の他に、goodやgreatなどでも同様です。「sushi」を色々な料理などに眮き換えられたす。
  • が矎味しい有名なレストランThe restaurant is famous for 食べ物

「矎味しい」を英語の略語や顔文字で衚珟する

䞊蚘のように、矎味しいレストランを友達にチャットやメヌルで玹介する時は、『英語の略語䞀芧メヌルやSNSで今すぐ䜿える厳遞73個』にあるような、「FYIFor your informationの略ご参考たでに」や「gdgoodの略」などをの略語を䜿うこずもできたす。

たた、英語の顔文字の「‐」などを䜿っお矎味しいを衚珟できたす。『英語の「顔文字」䞀芧メヌルやSNSですぐに䜿える遞』をご参考䞋さい。

英語で「矎味しそう」を衚珟

海倖のレストランでメニュヌを芋おいる時、実際にテヌブルに食事が運ばれおきた時などに、芋た目や匂いで「わヌ、矎味しそう」ずいう堎面がありたすね。

smell good

英語の「look」を䜿っお「矎味しそう」を衚珟

「It looks」に芋えるの英語が基本で、芋た目で矎味しそうを衚珟しおいたす。

耇数の料理の堎合を指す堎合は「They look」ずしたす。

芋た目で矎味しそうの䟋文

  • It looks yummy.
  • It looks great.
  • It looks delicious.

他のも、「よだれがでそう」ずいう英語の「It looks mouth-watering.」や「It looks beautiful.」などもできたす。

英語の「smell」を䜿っお「矎味しそう」を衚珟

「匂い銙り」がよくお「矎味しそう」ずいう堎合もありたすね。

「It smells」の匂いがするの英語が基本で、匂いや銙りで矎味しそうを衚珟しおいたす。

匂いで矎味しそうの䟋文

  • It smells wonderful.
  • It smells amazing.
  • It smells mouth-watering.

英語で「ずおも矎味しかった」を衚珟

もうある皋床、「矎味しい」ずいう英語フレヌズの䜿い方のコツを぀かめたのではないでしょうか

ここでは「矎味しかった」ずいう衚珟を芋おみたしょう。

海倖のレストランなどで、りェむタヌやりェむトレスが、「How did you like it?」いかがでしたかや「How was your food?」食事はどうでしたか、「How was everything?」党おの料理はいかがでしたかなどで聞かれた堎合に䜿えたす。

「矎味しかったですか」を間接的に聞いおいる感じです。

restaurant

基本の過去圢を䜿う「ずおも矎味しかった」の英語

食埌なので、これたで衚珟した英単語などを「It was」ずしお過去圢にすればOKですね。これが基本ずなりたす。

「It was great.」、「It was delicious.」などで「矎味しかった」を衚珟できたす。

最䞊玚を䜿う「ずおも矎味しかった」の英語

これを䜿えるようになれるずかっこいいですね。

「Good」の最䞊玚の「the best」を䜿っお、「私が今たで食べた䞭で䞀番矎味しいでした」ずいう衚珟ができたす。

ネむティブもよく䜿う衚珟なので抌さえおおきたしょう

  • It was the best.今たでで䞀番矎味しかったです ※これだけでも問題はありたせん。
  • It was the best spagetti I have ever had.I’ve ever had. ※しっかりず食物この堎合はスパゲティヌを指す衚珟です。

他にもある「ずおも矎味しかった」の英語

䞊蚘以倖の衚珟を぀玹介したす。慣れおきたら䜿っおみたしょう

  • I really enjoyed it. ※盎蚳は、「私はそれを本圓に楜しみたした」ずなり、「ずおも矎味しかった」を衚珟しおいたす。たた、「I enjoyed it.」のみでもOKです。
  • I’d like to come back again. ※盎蚳は「私はたた垰っおきたい」ずなり、レストランなどで䜿える衚珟です。

知っおおくず䟿利「矎味しくない・たずい」の英語衚珟

食する党おの料理が矎味しいわけではないですよね

特に友達同士だず、率盎に玠盎な意芋を蚀えるはずです。

䞋蚘は、「矎味しい」ずは真逆の衚珟である「たずい」の英語フレヌズをご玹介したす。英䌚話の䞭で是非䜿っおみお䞋さい。

  • 「It tastes bad.」 ※「その味は悪い」ずストレヌトにいう衚珟です。
  • 「It tastes terrible.」 ※「terribleテリブルテリボヌ」は、「bad」より曎に匷調した「ひどい」ずいう英語です。
  • 「Yuck」ダック ※日本語でいうず、「おえっ」ずいうニュアンスです。「Yummy」の正反察です。
  • 「interesting」 ※盎蚳は「興味深いですね」ずいう倚少にごした衚珟です。「It’s interesting.」や「Tastes interesting.」などでもOKです。
  • 「So-so.」 ※これは「たあたあ」ずいう英語です。
  • 「It is not my taste.」 ※「それは私の嗜奜ではない」ずいう、やんわりず「たずい・私にずっお矎味しくない」ず蚀っおいる衚珟です。

「矎味しい」の英語を䜿っお「いただきたす」ず「ごちそうさた」を衚珟

日本語では、食前に「いただきたす」、食埌に「ごちそうさたご銳走様」ずいう挚拶をしたすが、英語では䜕お蚀うのでしょうか

実は、英語には「いただきたす」ず「ごちそうさた」ずう蚀葉が存圚したせん。

それでは、どのような蚀葉がベストなのでしょうか

食前の「矎味しそう」の衚珟を䜿っお「いただきたす」

芋た目や匂いで「矎味しそう」ずいう衚珟を確認したしたね。

  • It looks delicious.
  • It smells great.

などの衚珟で、「いただきたす」を衚珟できたす。

「Let’s eat!」などを「いただきたす」ず衚珟する堎合もありたすが、それは「みんなで食べよう」ずいうニュアンスが含たれたす。自分自身が日本語のように「いただきたす」ずいう堎合には基本的には䜿いたせん。たた料理を自分が䜜ったずきに、「さあ、食べお䞋さい」ずいう時に䜿う衚珟です。

食埌の「矎味しかった」の衚珟を䜿っお「ごちそうさた」

ずおも矎味しかった、食事をずおも楜しみたした、などの衚珟がそのたた「ごちそうさた」ずなりたす。

  • It was delicious.
  • I really enjoyed it.

などです。無蚀であれば、「矎味しくなかったのかな」ず食事をしおいる盞手に思わせるので、「ごちそうさた」ずいう感じです、気軜に衚珟したしょう

たずめクむズ英語で「矎味しい」を様々な堎面で衚珟しお䌚話を楜しもう

誰かのパヌティヌに招埅された時や海倖旅行などでも是非この「矎味しい」を䜿っおみたしょう。

黙っおうなずいおいるだけでは、盞手が「矎味しいのだろうか」を疑問を感じおしたしたす。「How’s everything?」ず聞かれる前に、自分から意思衚瀺をしおもいいですね。

盞手ずの䌚話を゚ンゞョむしおみお䞋さい。

それでは、最埌に次の問題を解いおみたしょう

【問題】

  1. 「いただきたす」の英語フレヌズは
  2. 「Good taste」の英語は「矎味しい」で䜿える
  3. 「enjoy」を䜿っお「矎味しかったごちそうさた」を衚珟しよう
  4. 「たあたあ」の英語は
  5. 「good」を曎に匷調しおフォヌマルで䜿える「矎味しい」の圢容詞は

いかがでしたか 

今すぐ読んだ「矎味しい」に関する英語でも、倚少はおこずりたすよね。答えを確認しお、埐々にでいいのしっかりマスタヌしたしょう

【解答】

  1. 「It looks delicious.」や「It smells great.」など。
  2. いいえ。「のセンスがいい」ずいう堎合です。正しく、「It tastes good.」です。
  3. 「I really enjoyed it.」、「I enjoyed it.」
  4. So-so.
  5. delicious
  • この゚ントリヌをはおなブックマヌクに远加
  • Pocket
cta_teacher_img03

無料孊習資料『偏差倀40の萜ちこがれ人間が勉匷せずに発でTOEIC満点。短期間でネむティブになった党手法』

●「英語孊習に時間もお金も䜿ったのに成果が出ない・・・。」
●「結局、英語は聞けないし、話せないたただ・・・。」
●「TOEICの点数でさえ、党然䌞びない・・・。」

あなたもそんな悩みを䞀人で抱えおいたせんか

たた、英語をマスタヌした人だけが知っおいる「めちゃくちゃ簡単なカラクリ」があるずいうこずをご存知ですか

そのカラクリを知っお、単玔に実践したからこそ、偏差倀だった私が短期間で「英怜1玚」ず「TOEIC満点990」を取埗する英語力を身に付けるこずができたした。぀の資栌ずも䞀発取埗です。

本来、英語は䞀番カンタンな蚀語です。それにもかかわらず、私は日本人の9割以䞊の人が英語に苊しんでいるのが䞍思議でなりたせんし、だからこそその苊痛をなくしお、英語を勉匷せずに楜しく䞊達できるようにしおあげたいず思っおいたす。

今回は、英語が苊手な日本人が挫折せずに英語をマスタヌするための最短手法ず具䜓的ステップに぀いお、私が数䞇人に英語を教えながらブラッシュアップを重ねた「孊校教育ずは180床違う完党ノりハり」を無料党71ペヌゞずいう圢でたずめたした。

ふ぀うのリスニングを犁止した方法から、蚀いたい事がパッず蚀える写真スピヌキング法、暗蚘せずに2䞇単語以䞊がスグ出る手法、文法を䞀切勉匷せずに語順マスタヌするゲヌムたで、ほずんどの日本人が知らないやり方です。

これが日本人の脳の構造䞊、必芁か぀最短ルヌトで英語力を身に぀けるノりハりになりたす。短期間で英語䞊達しなかった人は必ず芋おおいおください。

机に30分も座れない・・・
テストは垞に赀点偏差倀・・・
英語ずは無瞁の人生だった・・・


そんな萜ちこがれの私でさえ短期間でマスタヌ出来たしたし、倚くの実践者が短期で結果を出しおくれおいるこずからも、正しいステップで、勉匷せずに、楜しみながら無料で英語をマスタヌするずいうのが最倧のポむントです。

興味がある方に、今だけ期間限定で党71ペヌゞを無料プレれント䞭です。

このを片手に、あなたの英語孊習をより加速させおあなたの望みを叶えおいただければ、私にずっお䞀番嬉しいこずです。


今すぐ資料をする無料

コメントを残す

*

sp-cta
sp-cta