著者 : 藤永 丈司

◆上智大学比較文化学部卒(現:国際教養学部)
◆初受験でTOEIC990(満点)、英検1級、小学校英語指導者資格
◆ニンテンドー3DS TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー
◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師(2017年8月~)
◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師(2019年10月~)

タップして詳しいプロフィールを見る

著者自身の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すことで、日本人へ「英語回路」を植え付ける仕組みを解明。


◆活動 - 芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。


藤永の著者・監修した商品

◆著書に「なぜ、留学生の99%は英語ができないのか?」など多数(シリーズ累計10万部以上)

2016年に甚大な被害をもたらした「熊本地震」への復興活動の一環として、『マイスキ英語(代表:藤永丈司)』は、同年7月より、Jリーグ所属のロアッソ熊本のスポンサーカンパニーとして協賛しております。

「営業」の英語|発音や名刺・履歴書などでも使える正しい3つの表現

のべ399がこの記事を参考にしています!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

「営業」は英語で何というのでしょうか?

もしあなたが営業マンであれば名刺での表記の仕方、履歴書での書き方なども知っておく必要があります。

それと英語での営業メール(アポ、新規開拓など)、挨拶などの英語フレーズは必須になりますね。

また、「営業利益」、「営業時間」などの関連英語も多くあるので英語の幅を広げるには知っておくと大変役立ちます。

よって今回は、「営業」という基本英語のみだけではなく、関連英語、また営業職に就いている方への英語フレーズなどもご紹介します。あなたが営業職でなくても相手が営業職の場合は知っておくことで対応にも困らないので是非確認しておきましょう!

目次:

1.「営業」の英語|発音やsaleとの違い
2.名刺や自己紹介(履歴書・挨拶)にも使う「営業」の英語
2-1.「私は営業(営業マン)です」の英語は?
2-2.「営業」の役職を英語の名刺で表現するには?
2-3.英文履歴書で「営業」を表現するには?
3.営業には欠かせないビジネス英語フレーズ・メールや略など
4.「営業」の関連英語

1.「営業」の英語|発音やsaleとの違い

「営業」の英語は「sales」です。

「sales」の発音と発音記号は下記となります。

読み方
音声
発音記号
セールズ
https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2019/06/sales.mp3
séilz

※発音のポイントは「s」の部分です。スではなく、ズとなるので注意しましょう。また、実際の英語発音は「セイルズ」という感じになります。

また、よく見る「sale」(セール/セイル)との違いは何なのでしょう?

「sale」は「販売」という意味と「割引価格」という意味を持っています。

一方「sales」は「売上高」や「販売の(形容詞)」になることもあり、似ていますがしっかりと使い分ける必要があります。

2.名刺や自己紹介(履歴書・挨拶)にも使う「営業」の英語

営業マンなら欠かせないのが自分の部署や営業先への英語フレーズですね。

それぞれを見てみましょう。

2-1.「私は営業(営業マン)です」の英語は?

日本語でも「salesman(セールスマン)」という言い方があるのでそのまま使う方が多いようです。

間違えではありませんが、ネイティブは基本的にそのような言い方はしません。

下記が一般的に使う一例です。

  • I work in sales.
  • I am a sales rep. ※「rep.」は「representative」の略です。営業担当という言い方になります。
  • I work in sales department. ※「sales department」は「営業部(部署)」となります。「I belong to ~(~に属している)」という言い方でもOKDえす。

または「I am in charge of sales.」という言い方もできます。営業担当(責任者)というニュアンスです。

このように、営業担当、営業部署という英語を使って「私は営業です」を表現することもできます。

また、「salesman」は男性のみを表現してるため、基本的には「salesperson」という表現を使うようにしましょう!

これは「police man」ではなく、「police officer」という表現を使うのと同じです。

2-2.「営業」の役職を英語の名刺で表現するには?

一般的な営業マンあれば、「Sales(営業)」や「Sales rep.(営業担当)」で問題ありません。

しかし、営業係長、課長、部長となるとその役職を表現する必要がありますが、これは会社により表現が違うのが通常です。

下記は一例ですので参考までにしてみて下さい。

  • 営業部長:sales director
  • 営業課長:sales manager
  • 営業係長:sales section head

しかし、営業係長や営業課長(または営業部長)を「sales manager」と表現するところもあるのが現状です。

また他にも色々な役職があるので是非、『ビジネスですぐに使える英語の役職名厳選53個一覧』の記事も参考にしてみて下さい。

2-3.英文履歴書で「営業」を表現するには?

「私は~の営業をしていました」などの表現は履歴書や職務経歴書に書く必要がありますが、その際には下記のような表現を使うといいでしょう。

  • Worked in sales for 5 years.(5年間営業職でした)
  • Specialized in sales for electronic parts.(電子部品の専門営業でした)

など。

英語での履歴書の書き方については、『英語の履歴書|7つの基本の書き方・例文やテンプレート付き』の記事で紹介しているので是非ご参考下さい。

3.営業には欠かせないビジネス英語フレーズ・メールや略など

挨拶、アポ取り、お礼など営業には欠かせない英語フレーズなどが数多くあります。

日本国内だけでなく、『「出張」の英語|ビジネスで使えるメール例文・お礼・挨拶など15個』にある出張先などでもしっかりと正しい英語を使う必要があります。

営業であれば基本中の基本を押さえよう!

英語で営業する先にはメールや口頭での挨拶やプレゼンなど様々な状況での英語が必要になります。

そして日常英会話とビジネス英語では使う表現も違うので注意が必要です。

よって先ずは、マイスキ英語でまとめている『ビジネス英語|絶対に押さえておきたい8つのコツと勉強法』を参考にしてみて下さい。

SNSやメールなどのカジュアルなやりとりで略語や絵文字、顔文字などを使うのが一般的ですが、ビジネスでは基本使いません。

あえて使うとなると下記のような略語になります。

一例ではありますが、参考にしてみて下さい。

略語
原文
意味(和訳)
FYI
For your information
ご参考までに
PO
Purchase Order
注文書
NDA
Non-Disclosure Agreement
秘密保持契約
ETA
Estimated Time of Arrival
到着予定時刻
QA
Quality Assurance
品質保証
QC
Quality Control
品質管理
R&D
Reserch and Development
研究開発
HR
Human Resources
人事部
CRM
Customer Relationship Management
顧客関係管理
OEM
Original Equipment Manufacturer
受託製造
Mtg
Meeting
会議
e.g.
exempli gratia
例えば
i.e.
id est
すなわち
TBD
To be decicded
後ほど決定
TBC
To be confirmed
確認中

何度も言いますが、初めて営業でアポを取る会社、あまり親しくない相手に対しては基本的に略語は使わないのでその点は留意しておきましょう。

4.「営業」の関連英語

担当営業(sales rep.)や営業部署(sales department)など上記でご紹介しましたが、ここでは、それ以外の「営業所」、「営業時間」などの営業に関連した表現などを一覧にしてご紹介します。

  • 営業時間:business hours ※お店(ショップ)などの場合は「opening hours」でも同様です。
  • 営業日:business day ※「working day」と表現する場合もあります。
  • 営業利益:operating profit ※「operating income」、「business profit」でも同様です。
  • 営業所:business office ※「operating office」などの表現もあります。
  • 広告営業:advertising sales
  • 企画営業:planning sales ※
  • 法人営業:corporate sales
  • 技術営業:technical sales ※肩書として表現する場合は「sales engineer」となります。
  • 海外営業:internatinal sales ※「overseas sales」でもOKです。
  • 国内営業:domestic sales
  • 24時間営業:open 24 hours
  • 新規開拓:to find new customers(business) ※「new business development」という言い方もあります。
  • ルート(既存顧客)営業:route sales
  • 営業戦略:sales strategy ※「sales plan」などでも同様です。
  • ノルマ:quota
  • 固定給:fixed salary(payment)
  • 歩合給(歩合制):payment based on commission ※「commission」は「歩合(インセンティブ)」という英語です。

まとめ:「営業」の英語はビジネスでは欠かせない!

ここでご紹介した英語表現はビジネスの場面ではよくつかわれるものばかります。

あなたが営業担当かどうかは関係なく触れておくことが大切です。挨拶、メールのやり方など一通り目を通しておくだけでも違います。

また、肩書は会社によってことなるので、相手の会社の組織をしることで柔軟に対応するようにしましょう。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
cta_teacher_img03

無料:学習資料『偏差値40の落ちこぼれ人間が勉強せずに1発でTOEIC満点。短期間でネイティブになった全手法』

●「英語学習に時間もお金も使ったのに成果が出ない・・・。」
●「結局、英語は聞けないし、話せないままだ・・・。」
●「TOEICの点数でさえ、全然伸びない・・・。」

あなたもそんな悩みを一人で抱えていませんか?

また、英語をマスターした人だけが知っている「めちゃくちゃ簡単なカラクリ」があるということをご存知ですか?

そのカラクリを知って、単純に実践したからこそ、偏差値40だった私が短期間で「英検1級」と「TOEIC満点(990)」を取得する英語力を身に付けることができました。2つの資格とも一発取得です。

本来、英語は一番カンタンな言語です。それにもかかわらず、私は日本人の9割以上の人が英語に苦しんでいるのが不思議でなりませんし、だからこそその苦痛をなくして、英語を勉強せずに楽しく上達できるようにしてあげたいと思っています。

今回は、英語が苦手な日本人が挫折せずに英語をマスターするための最短手法と具体的ステップについて、私が数万人に英語を教えながらブラッシュアップを重ねた「学校教育とは180度違う完全ノウハウ」無料PDF(全71ページ)という形でまとめました。

ふつうのリスニングを禁止した方法から、言いたい事がパッと言える写真スピーキング法、暗記せずに2万単語以上がスグ出る手法、文法を一切勉強せずに語順マスターするゲームまで、ほとんどの日本人が知らないやり方です。

これが日本人の脳の構造上、必要かつ最短ルートで英語力を身につけるノウハウになります。短期間で英語上達しなかった人は必ず見ておいてください。

机に30分も座れない・・・
テストは常に赤点(偏差値40)・・・
英語とは無縁の人生だった・・・


そんな落ちこぼれの私でさえ短期間でマスター出来ましたし、多くの実践者が短期で結果を出してくれていることからも、正しいステップで、勉強せずに、楽しみながら無料で英語をマスターするというのが最大のポイントです。

興味がある方に、今だけ期間限定でPDF(全71ページ)を無料プレゼント中です。

このPDFを片手に、あなたの英語学習をより加速させてあなたの望みを叶えていただければ、私にとって一番嬉しいことです。


今すぐ資料をGETする(無料)

コメントを残す

*

sp-cta
sp-cta