雷は、ピカッと光り、ゴロゴロと大きな音が鳴る、夏の風物詩ともいえる自然現象ですね。
この雷(かみなり)を英語でいうと、日本語では「雷」と一単語で表すのに対して、英語では雷の「光(稲妻)=lightning」と「音=thunder」を別々のものとして表現します。
目次
雷の英語 | lightning「光」 と thunder「音」
※このページには広告が含まれています。
雷を英語で表現するとき、雷の「光(稲妻)」と「音」を区別します。
光(稲妻)は「lightning(ライトニング)」、音は「thunder(サンダー)」を使います。
光と音のスピードには違いがあるので、たいてい雷の光(=lightning)が見えて、その後に音(=thunder)が聞こえてきますよね。
(いくつかの大木が雷に打たれた)
I was woken last night by thunder.
(昨晩、私は雷の音で目が覚めた)
雷の英語 | スペルと読み方(発音記号)
では次に、「lightning(ライトニング)」と「thunder(サンダー)」の正しい発音をマスターしていきましょう。
ライトニングの「L」やサンダーの「TH」の発音は舌の位置がポイントになります。正しい読み方で発音したい方は、『RとLの発音がビックリするほど上達する簡単トレーニング』や『英語のTHの発音|2つの舌の動きで飛躍的に上手くなる方法』もぜひ参考にしてみてください。
単語 | 読み方 | 音声 | 発音記号 |
lightning | ライトニング | ˈlaɪtnɪŋ | |
thunder | サンダー | ˈθʌndər |
雷の英語 | 雷が鳴る
英語で「雷が鳴る」は、「it thunders」で表現できます。
(私は、雷が鳴ったのが聞こえた)
It thundered just now.
(たった今、雷が鳴った)
It is thundering.
(雷が鳴っている)
雷の英語 | 雷が落ちる
英語で「雷が落ちる」は、「strike(ストライク)」や「hit(ヒット)」を使って、「lightning strikes(hits)」で表します。
(昨日、雷が落ちた)
What if your home was hit by lightning?
(もしあなたの家に雷が落ちたらどうする?)
雷にまつわる英語表現
ここでは、「雷」にまつわる英語をご紹介します。すべて「thunder-」が頭に付きます。
意味 | 単語 | 読み方 | 音声 | 発音記号 |
雷雨 | thunderstorm | サンダーストーム | ˈθʌndərstɔːrm | |
雷雲 | thundercloud | サンダークラウド | ˈθʌndərklaʊd | |
落雷(雷電) | thunderbolt | サンダーボウルト | ˈθʌndərboʊlt | |
雷鳴 | thunderclap | サンダークラップ | ˈθʌndərklæp |
まとめ: 英語の雷は、光と音を区別して表現する!
雷を英語で言いたいときには、ピカッと光って見えたら「lightning」を使い、ゴロゴロと音が鳴ったのが聞こえたら「thunder」を使って伝えましょう。
もし「雷が光った後(5秒後に)雷が鳴った!」と表現したいときは、「I saw lightning and heard thunder(5 seconds) later!」となります。参考までに。
天候が悪いのはあまり気分のよいものではありませんが、雷の英語フレーズをどんどん活用していってください!
そのほか、雷は風や雨といった天気とも大きく関わりがありますが、そんな英語にも興味のある方は『「風」の英語|厳選37個!強さ別・気温別・場所別で表現』や『「天気」の英語|スグに使えて英会話にも役立つ!音声付き』もチェックしてみてくださいね。