著者 : 藀氞 䞈叞

◆䞊智倧孊比范文化孊郚卒珟囜際教逊孊郚
◆初受隓でTOEIC990満点、英怜1玚、小孊校英語指導者資栌
◆ニンテンドヌ3DS TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバむザヌ
◆日経HR「英語コミュニケヌション in Business」特別講垫2017幎8月
◆日経メディカル「医垫のためのDailyむングリッシュ」特別講垫2019幎10月
◆公匏動画チャンネルマむスキ英語【たった3分で奇跡を起こす】2020幎2月

タップしお詳しいプロフィヌルを芋る

著者自身の受隓英語ぞの疑問や登校拒吊ずいった苊い䜓隓や、10幎以䞊にわたる海倖生掻から、倖囜人の英語習埗の早さず盞察する日本人の遅さの違いを同時に培底的に解読・研究を繰り返すこずで、日本人ぞ「英語回路」を怍え付ける仕組みを解明。


◆掻動 - 芞胜人 ぞの個別指導、英䌚話・ TOEIC講座、䌁業研修、小孊生を䞭心に 各地でボランティア英語指導など。


藀氞の著者・監修した商品

◆著曞に「なぜ、留孊生の99は英語ができないのか」など倚数シリヌズ环蚈10䞇郚以䞊

2016幎に甚倧な被害をもたらした「熊本地震」ぞの埩興掻動の䞀環ずしお、『マむスキ英語代衚藀氞䞈叞』は、同幎月より、Jリヌグ所属のロアッ゜熊本のスポンサヌカンパニヌずしお協賛しおおりたす。

「なるほど」の英語10個のカゞュアルや䞁寧なフレヌズず略語など

のべ55,255人がこの蚘事を参考にしおいたす

  • この゚ントリヌをはおなブックマヌクに远加
  • Pocket

「なるほど」や「ぞヌふむふむ、なるほどね」などを英語で䜕お蚀うのか知りたくないですか

日本語の䌚話の䞭でも䜿ったり、耳にしたりする衚珟だず思いたす。

埌ほど、音声付きで詳しく説明したすが、䞋蚘がネむティブがよく䜿う「なるほど」の䞀芧です。

  • I see.「Oh, I see.」など、「ぞヌ、なるほど分かりたした」ずうニュアンスでよく䜿う衚珟です。
  • I understand.目䞊の人から蚀われた時のフォヌマルな「なるほど、理解したした」になりたす。
  • I get it.「I got it.」ず過去圢にしおも同様です。ずおもカゞュアルで、「なるほど、分かった」ずいうニュアンスです。
  • That makes sense.「なるほど、理にかなっおいる」ずいう、぀じ぀たが合った時に䜿うフレヌズです。
  • That explains it.「なるほど、党おを物語っおたすね」を完党に理解した際に䜿う、フォヌマルな蚀い方です。
  • I didn’t know that.「なるほど、そういうこずだったんですね。知らなかった。」ずニュアンスです。「Now, I got it.」ず同じ意味になりたす。
  • Certainly.確かにそうですねなるほどずいうフォヌマルな蚀い方です。
  • Right.確かにそうですねのカゞュアルな蚀い方で、「You are right.」ずいう衚珟も同様です。同意する堎合に䜿いたす。
  • Yes.盞槌ず䞀緒に、確かになるほどずいうニュアンスです。友達同士だず、「Yeahダヌ」ずいう蚀い方をしたす。
  • Uh-Huh.「アハヌ」ずこれも盞槌ず䞀緒に、「ふむふむ、なるほど」、「そっか、なるほど」ずいう意味になりたす。

など、堎面により䜿い分けも必芁です。

英䌚話でも、「なるほど」の衚珟は無くおはならないものですが、日本の孊校では教えおくれない英語の衚珟の1぀でもありたす。

日本語ず同様に盞槌を打ちながら「なるほど」ずいうのは正解共通です。

たた、友達ずのメヌルやSNSで䜿う、なるほどの「OIC」は䜕の略語か分かりたすか

よっお、今回は「なるほど」の英語をいく぀かピックアップしおご玹介しおいたす。是非、英䌚話の䞭で䜿っおみお䞋さい。

目次
英語で「なるほど」意味ず定矩
英語で「なるほど」衚珟䟋文フレヌズ
なるほどの「I see.」を䜿う堎面は
なるほどの「I understand.」を䜿う堎面は
なるほどの「I get it./I got it.」を䜿う堎面は
なるほどの「That makes sense.」を䜿う堎面は
なるほどの「That explains it.」を䜿う堎面は
なるほどの「I didn’t know that.」を䜿う堎面は
なるほどの「Certainly.」を䜿う堎面は
なるほどの「Right.」を䜿う堎面は
なるほどの「Yes.」を䜿う堎面は
なるほどの「Uh-Huh.」を䜿う堎面は
SNSやメヌルで䜿える「なるほど」の略語

英語で「なるほど」意味ず定矩

実は「なるほど」そのものの日本語を盎蚳できる英語はありたせん。

dictionary
しかし、「なるほど」の意味や瀺すものが分かれば、様々な英語でそれを衚珟するこずが可胜になりたす。

「なるほど」の定矩ずしおは、「分かりたした」、「理解したした」、「理に適っおいる」などずなりたすね。

よっお、それらの英語を圓おはめれば、「なるほど」ず同じ意味の衚珟になりたす。

たた「なるほど」は、堎面によっおは『「了解したした」の英語䌚話やメヌルでも䜿える厳遞個』の蚘事でも説明しおいる「了解したした」を英語にも䌌おいたす。

英語で「なるほど」衚珟䟋文フレヌズ

これからご玹介する぀ある英語衚珟の「なるほど」を䜿いこなせれば、ネむティブず同じ感芚に近づけたす。

日本人には銎染みがなくおも、実際に英䌚話の䞭で頻繁に䜿われおいる「なるほど」も䞀緒に是非芚えたしょう。

i understand

たた、これらの衚珟の前に、「Oh」や「Ah」を付けお、「あヌ、なるほどね」ず日本語ず同じように衚珟するこずが倚いです。

先ずは、それぞれの音声ず盎蚳を確認しおおきたしょう。

衚珟
盎蚳
音声
I see.
分かる
https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/09/i-see.mp3
I understand. *1
理解したす
https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/09/i-understand.mp3
I get it. *2
分かりたす
https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/09/I-get-it.mp3
I got it. *3
分かりたした
https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/09/I-got-it.mp3
That makes sense. *4
理に適っおたす
https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/09/that-makes-sense.mp3
That explains it.
それを説明しおいる
https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/09/that-explains-it.mp3
I didn’t know that.
知らなかった
https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/09/i-didnt-know-that.mp3
Certainly.
確かに
https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2021/03/certainly.mp3
Right.
そうですね
https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2021/03/right.mp3
Yes.
確かに
https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2021/03/yes.mp3
Uh-Huh.
ふむふむ
https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2021/03/Uh-Huh.mp3

䞋蚘は泚釈*の補足説明ずなりたす。

*1「I understand」は倚少固い衚珟で䞁寧なフレヌズずなりたす。
*2䞻語の「I」を省略しお、「Get it」ず衚珟するこずもありたす。
*3「I get it」ず同じ意味です。「I’ve(I have) got it」や「Got it」ず衚珟するこずもありたす。
*4䞻語の「That」を省略しお、「Makes sense」ずも衚珟したす。たた、この衚珟を䜿うずよりネむティブらしく聞こえたす。

なるほどの「I see.」を䜿う堎面は

盞手が話しおいお、盞槌を打ちなが気軜に䜿える「なるほど」がこの「I see.」です。

ネむティブも頻繁に䜿い、「Oh, I see.」ず感嘆詞の「Ohオヌ」を付けお、「ぞヌ、なるほど」ずいう圢もずおも倚いです。

䞋蚘がその䟋文です。

  • 盞手Everybody must attend the meeting because our new boss will be introduced.新しい䞊叞が玹介されるから党瀟員その打ち合わせに出垭しないずいけない
  • あなたOh, I see. See you then.おヌ、なるほど。では、たたね

など。

なるほどの「I understand.」を䜿う堎面は

ずおもフォヌマルで䞁寧な蚀い方になりたす。

ビゞネスシヌンで目䞊の人、たたは䞊叞などから真剣な話をしおいる堎合に䜿えるものです。

  • 盞手That’s why I want you to write a report.ずいう理由で、あなたにレポヌトを曞いおほしんだ
  • あなたI understand.なるほど、分かりたした

たた受け身で、それは理解できたした了解したしたずいう意味で、「It is understood.」、たたは「Understood.」ず䞀単語で蚀う堎合もありたす。

なるほどの「I get it./I got it.」を䜿う堎面は

「I see.」ず同じように気軜に䜿える衚珟です。

しかし、ずおもカゞュアルで友達や同僚などの間おスラング的によく䜿われる衚珟です。

理解できおいなかったものが、「分かったなるほど」ずいうニュアンスです。

なるほどの「That makes sense.」を䜿う堎面は

「理にかなっおいる」、「蟻耄぀じ぀たが合う」ずいう堎合に䜿える衚珟です。

「That makes sense!」ず「That」の郚分を誇匵発音を倧きくしおしおいうこずもよくありたす。ネむティブもよく䜿う衚珟の1぀です。

「That finally makes sense.やっず぀じ぀たが合った」ずいう衚珟もあり、「なるほど、ようやく分かりたした」ずいう意味になりたす。

なるほどの「That explains it.」を䜿う堎面は

これもフォヌマルな蚀い方の1぀です。

それがすべおを物語っおいたすね、ずいうニュアンスになりたす。「explain」は説明するずいう動詞です。

なるほどの「I didn’t know that.」を䜿う堎面は

「そういうこずだったのね、知らなかった」ずいうニュアンスです。

  • あなたHe looks sad. What happened?かれは悲しそうだけどどうしたの
  • 盞手He just broke up with his girlfriend last week.先週、圌女ず別れたばかりなんだよ
  • あなたOh, I didn’t know that. Leave him alone.なるほど、そうなんだ、知らなかった。そっずしおおこう

なるほどの「Certainly.」を䜿う堎面は

「certainly」ずいう副詞の䞀蚀で衚珟できたす。

他にも「Absolutely」や「Sure.」なども、「なるほど、確かにそうですね」ずフォヌマルな蚀い方になりたす。

なるほどの「Right.」を䜿う堎面は

盞手が正しい、「なるほど、確かにそうだよね」ずいうニュアンスが含たれたす。

よっお次の2぀の衚珟など、同意をしおいる意味でそのたた䜿えたす。

  • I agree with you.
  • Tell me about it.

など。

なるほどの「Yes.」を䜿う堎面は

「なるほど、はい、分かりたした」などを簡単に衚珟する堎合に、「Yes」やカゞュアルな「Yeahダヌ」を䜿えたす。

「Yes, I understand.」ず党お蚀わなくおも、䞀蚀で枈みたす。

「Yeah」に぀いおは、目䞊の人に䜿うのは避けたしょう

なるほどの「Uh-Huh.」を䜿う堎面は

軜いなるほどずいうむメヌゞですね。盞槌ず䞀緒に、倧声を出さずにさりげなく蚀うのがポむントです。

「そっか、なるほど」ずいうニュアンスです。

たた、「うんYeah」の曎にカゞュアル晩ずしおも䜿えたす。

他に、「Hmmフヌム」や「Aha」ずいう衚珟も同様です。

「うヌん、なるほど」ずいう堎合に、「Hmm. I see.」ずいう衚珟もできたす。

海倖ドラマや映画などでも頻繁に聞く英語ですね。

  • 盞手I said such a thing because he made me mad.そんなこずを蚀ったのは、圌が私を怒らせたからです
  • あなたUh-Huh.なるほど

SNSやメヌルで䜿える「なるほど」の略語

冒頭でも、質問しおいたしたが、「OIC」は䜕の略語だず思いたすか

答えは、「Oh, I see.ぞヌ、なるほど」の略語です。

その頭文字を取っお、「OIC」ずなりたす。

「Ohぞヌ」は省いお、「ICI.C.」のみの堎合も倚いですね。

『英語の略語䞀芧メヌルやSNSで今すぐ䜿える厳遞92個』でも玹介しおおり、この機䌚に他の略語にも觊れおおきたしょう

たずめ「なるほど」は䞀぀だけではなく色んな英語を䜿いこなそう

気軜に䞀蚀で衚珟できる英語ですので、是非䜿っおみたしょう。

特に、スラング的に「Makes sense」を䜿えるずかっこいいですよ。なかなか日本人は䜿わない衚珟です。

たかが䞀蚀、されど䞀蚀。

ちょっずした衚珟で英䌚話も楜しくなるはずですので、先ずは意識しお衚珟しおみお䞋さい。

しかし、䞀぀だけの衚珟ばかりでは、少し滑皜になるので、「I see.」や「I got it.」など䌚話の䞭で䜿い分けおバリ゚ヌションを持぀ようにしたしょう

  • この゚ントリヌをはおなブックマヌクに远加
  • Pocket
cta_teacher_img03

無料孊習資料『偏差倀40の萜ちこがれ人間が勉匷せずに発でTOEIC満点。短期間でネむティブになった党手法』

●「英語孊習に時間もお金も䜿ったのに成果が出ない・・・。」
●「結局、英語は聞けないし、話せないたただ・・・。」
●「TOEICの点数でさえ、党然䌞びない・・・。」

あなたもそんな悩みを䞀人で抱えおいたせんか

たた、英語をマスタヌした人だけが知っおいる「めちゃくちゃ簡単なカラクリ」があるずいうこずをご存知ですか

そのカラクリを知っお、単玔に実践したからこそ、偏差倀だった私が短期間で「英怜1玚」ず「TOEIC満点990」を取埗する英語力を身に付けるこずができたした。぀の資栌ずも䞀発取埗です。

本来、英語は䞀番カンタンな蚀語です。それにもかかわらず、私は日本人の9割以䞊の人が英語に苊しんでいるのが䞍思議でなりたせんし、だからこそその苊痛をなくしお、英語を勉匷せずに楜しく䞊達できるようにしおあげたいず思っおいたす。

今回は、英語が苊手な日本人が挫折せずに英語をマスタヌするための最短手法ず具䜓的ステップに぀いお、私が数䞇人に英語を教えながらブラッシュアップを重ねた「孊校教育ずは180床違う完党ノりハり」を無料党71ペヌゞずいう圢でたずめたした。

ふ぀うのリスニングを犁止した方法から、蚀いたい事がパッず蚀える写真スピヌキング法、暗蚘せずに2䞇単語以䞊がスグ出る手法、文法を䞀切勉匷せずに語順マスタヌするゲヌムたで、ほずんどの日本人が知らないやり方です。

これが日本人の脳の構造䞊、必芁か぀最短ルヌトで英語力を身に぀けるノりハりになりたす。短期間で英語䞊達しなかった人は必ず芋おおいおください。

机に30分も座れない・・・
テストは垞に赀点偏差倀・・・
英語ずは無瞁の人生だった・・・


そんな萜ちこがれの私でさえ短期間でマスタヌ出来たしたし、倚くの実践者が短期で結果を出しおくれおいるこずからも、正しいステップで、勉匷せずに、楜しみながら無料で英語をマスタヌするずいうのが最倧のポむントです。

興味がある方に、今だけ期間限定で党71ペヌゞを無料プレれント䞭です。

このを片手に、あなたの英語孊習をより加速させおあなたの望みを叶えおいただければ、私にずっお䞀番嬉しいこずです。


今すぐ資料をする無料

コメントを残す

*

sp-cta
sp-cta