デザートの英語｜間違えられない発音とスペルや３つの表現

「デザート」の英語はそのまま海外で使えるのでしょうか？

海外旅行先のレストランでの食事の時、外国人との食事の会話の中、など色々な場面で「デザート」の表現は必要になってきます。

しかし、その正しい英語の発音とスペルを知っていますか？

この「デザート」の英語で恥をかいたり、相手に「？？？」と思われた日本人の方は少なくありません。

それは何故なのか？

詳しくは後ほど詳しく説明しますが、しっかり発音、またスペルを書かないと意味が全く異なってきます。

また、食後のデザートとスイーツはニュアンスが違うので使うタイミングなども注意が必要です。

よってここでは、「デザート」の英語の正しい発音と注意点、またスペルの書き方もご紹介ます。また、「デザートは別腹」などの英会話に役立つ表現も確認しましょう。

１．絶対に間違ってはいけない！？「デザート」の英語と正しい発音

デザートは海外でも同じで、食後のフルーツやお菓子などを指します。お菓子やスイーツなどについては、『「お菓子」の英語｜３つの表現と栄養成分の重要英単語の見方』の記事にて詳しく説明していますので、是非一度ご確認下さい。

海外旅行の際や外国人との英会話にも役立ちます。

通常、「デザート」を表現する英語は、「dessert」を使うネイティブが多いです。

「dessert」の発音と発音記号は下記となります。

カタカナ読み	音声	発音記号
デザート		dɪzˈɚːt

※ここでもっとも注意しないといけないのが、アクセントの位置です。カタカナ読みでいうと「ザ」のところに一番のストレスがあります。また、「デ」ではなく、「ディ」と発音します。
※また、スペルの部分も「ss」と２つの「s」が必要です。

基本的には数えられない、不可算名詞で複数形はそのまま「dessert」です。

など。

間違えると恥ずかしい！「デザート」は「砂漠」！？

日本語のカタカナ読みのように「デザート」と発音すると、その単語は冒頭でも紹介した「desert」となり、本来の意味は「砂漠」という名詞です。スペル（「s」がひとつだけ）も多くの日本人の方が常に間違っている表現の１つがこの「デザート」の発音です。

下記のように発音記号を見ればアクセントが前にあるのが分かりますね。

「desert」の発音記号：dézɚt

食後のデザート注文したいのに、「砂漠」は注文できません・・・。ここでしっかりした発音を身に付けましょう！

しかし、ここで気を付けたいのが、「desert」が「見捨てる・孤立させる」という動詞になった時です。

deserted island（孤立した島／無人島）、など。

「desert」が動詞の時の発音記号：dɪzˈɚːt

もうお気づきですね。

デザート（dessert）と全く同じ発音になるんですね。この点は常に頭に置いておきましょう。

「デザート」に関連して、英会話でも役立つ英語表現をピックアップしました。

「食後のデザート」：dessert　※通常はそのまま「dessert」のみでいいのですが、「pudding（イギリスで良く使われる表現）」というものもあります。日本語でいうと「プリン」です。「プリン」を指しているのではなく、「プリン」のような甘いもの全般を意味します。他に、「afters」や「sweet（スイーツ）」も同様ですが、知っているだけでOKです。
「別腹」：dessert stomach　※「room for dessert」でもOKです。英文としては「I have room for dessert.」となります。
「甘いものには目が無い」：sweet tooth　※直訳では「甘い歯」となります。英文では「I have a sweet tooth」となります。他にも「I have a weakness for sweets」などもあります。「have a weakness for～」は色々な名詞に使えますね。

デザート（dessert）とスイーツ（sweets）の違いは？

会話の中で、「食後」に「dessert」や「sweets」の話をしたら、それは食後のデザートとなり、違いはありません。

しかし、その2つは根本的に違う意味を持っています。