著者 : 藤永 丈司

◆上智大学比較文化学部卒(現:国際教養学部)
◆初受験でTOEIC990(満点)、英検1級、小学校英語指導者資格
◆ニンテンドー3DS TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー
◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師(2017年8月~)
◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師(2019年10月~)
◆公式動画チャンネル:マイスキ英語【たった3分で奇跡を起こす!】(2020年2月~)

タップして詳しいプロフィールを見る

著者自身の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すことで、日本人へ「英語回路」を植え付ける仕組みを解明。


◆活動 - 芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。


藤永の著者・監修した商品

◆著書に「なぜ、留学生の99%は英語ができないのか?」など多数(シリーズ累計10万部以上)

2016年に甚大な被害をもたらした「熊本地震」への復興活動の一環として、『マイスキ英語(代表:藤永丈司)』は、同年7月より、Jリーグ所属のロアッソ熊本のスポンサーカンパニーとして協賛しております。

「娘」や「息子」の英語|正しい発音と使えるフレーズ23選

のべ204,819がこの記事を参考にしています!

自分の子供の話を相手に伝える時に、「娘(daughter)」や「息子(son)」の英語が必要になってきます。

「~(誰々)の娘・息子」という場合にも使えます。

また、その娘や息子が、どういう子供なのかというのを加えることもできます。

「成人した娘・息子がいます(grown up daughter/son)」や「おてんば娘(tomboy)」や「やんちゃ坊主(mischievous kid)」など、更に使える英語表現・フレーズを身に付けることで、英会話力がUPしていきます。

その娘・息子がどのような性格なのかも言えるといいでしょう。

お時間がある時でも、『「性格」を英語で表現する!厳選97個の英単語とフレーズ』の記事を参考にしてみて下さい。

特に初対面の外国人、海外旅行先などでの紹介の際にちゃんと発音して、正し英語で表現することで、英会話も楽しくなります。

最後には、どれくらい「娘」や「息子」などの英語を理解したのかを試せる、「まとめクイズ」を用意していますので、是非チャレンジしてみましょう!

よってここでは、「娘」や「息子」の英語の習得はマストですが、それに関連した英語表現もマスターしましょう!

「娘」は英語でなんて言う?

banner_onlineeikaiwa_ranking01

※このページには広告が含まれています。

「娘」の英語は、「daughter」となります。

daughter mother

「娘」の英語|daughterの読み方(カタカナ)・発音

「daughter」の読み方、発音、発音記号は下記となります。

読み方
音声
発音記号
ドーター

dˈɔːṭɚ

「娘」の英語|複数形は?

「daughter」の複数形は「daughters」です。複数形で「女性団員(構成員)」と表現する場合もあります。

「娘」の英語|短縮や略語、呼び方はある?

また、「daughter」には「motherはmom」、「fatherはdad」という短縮形(省略)のような愛称はありません。名前で呼ぶか、後述する「sweet heart」などを使います。

「daughter」の覚え方

「daughter」の覚え方として、「私の娘どーだ!(my daugther)」と語呂合わせがいいでしょう。

「息子」は英語でなんて言う?

「息子」の英語は、「son」を使います。

son father

「息子」の英語|sonの読み方(カタカナ)・発音

「son」の読み方、発音、発音記号は下記となります。

読み方
音声
発音記号
サン

sˈʌn

「息子」の英語|複数形は?

「son」の複数形は「sons」です。また、太陽を意味する「sun(サン)」も同じ発音(発音記号:sˈʌn)となります。

「息子」の英語|sonの覚え方は?

覚え方として、「私の息子はサンサンと輝く太陽のようだ(my son)」として、娘と同様に語呂合わせでいいでしょう。

「娘」や「息子」の英語を使った関連表現

日本語でも使う表現だけではなく、英語独特のフレーズもご紹介します。

「娘」や「息子」に関連した英語表現

日常英会話や自己紹介の場面などで役立つ英語になります。

是非参考にしてみて下さい。

  • 「2人の娘(息子)がいます」:I have twe daughters(sons).
  • 「娘が可愛くてしょうがない(仕方ない)」:She(My daughter) is too cute. ※可愛すぎるという表現になります。
  • 「双子の娘(息子)がいます」:I have twin daughters(sons).
  • 「長女・次女・三女・末娘」:the eldest daughter/the second daughter/the third daughter/the youngest daughter ※「息子」の場合は「daughter」を「son」に置き換えるだけです。
  • 「養女(養子)」:foster daughter(son) ※「adopted daughter(son)」などの表現も同様の意味で使います。または「adopted child」でもOKです。
  • 「義理の娘(息子)」:daughter(son)-in-law  ※戸籍上(法律上)の子供を意味します。結婚などで相手の父親を表わす「義理の父」は、「father-in-law」という表現になります。娘婿はそのまま「son-in-law」を使えます。
  • 「孫娘(息子)」:granddaughter(grandson)
  • 「大家族」:large(big)family ※「私の家族は、大家族です」は、「I have a large family.」と表現します。
  • 「3人家族です」:We are a family of three. ※「There are 3 people(members)in my family.」でも同様です。
  • 「彼女は田中さんの娘さんです」:She is a daughter of Mr.Tanaka. ※「a son of~」は「~さんの息子」となります。
  • 「娘(息子)は、成人しています」:I have a grown up daughter(son).
  • 「娘(息子)は、小学生です(中学生です、高校生です、大学生です)」:My daughter(son)is an elementary student. ※「中学生(junior-high student)」、「高校生(high school student)」や「大学生(university student)」などもあります。
  • 「娘(息子)は10歳です」:My daughter(son) is ten years old. ※「I have a daughter who is 10 years old.」でも同様です。また、「I have a 10-year-old daughter.」と表現する場合も多いです。その際は、「years」と複数形にはしません。
  • 「娘(息子)が生まれました」:My daugher(son)was born.
  • 「娘を宜しくお願いします」:Thank you for taking care of my daughter. ※ホームステイ先、または誰かにお願いする時に使えます。
  • 「一人っ子」:only one child ※「私は一人っ子です」は「I am an only child.」と表現します。
  • 「やんちゃ坊主」:mischievous kid ※「mischievous」は「いたずら好きな」という単語です。「He is a naughty kid.」と表現しても同様です。
  • 「お転婆(てんば)娘」:tomboy ※「彼女はお転婆です」は、「She is a tomboy.」となります。
  • 「言う事を聞かない」:She(He) never listens to me. ※色々な表現がありますが、これだけで大丈夫です。思春期を表す時にも使える表現です。
  • 「礼儀正しい」:polite
  • 「思春期」:at puberty ※「puberty」は「反抗」という意味です。また、「adolescent(青春の、思春期の)」の単語もあります。「She is at puberty.」や「He is adolescent.」と表現します。
  • 「反抗期」:rebellious age ※「She(He) is at a rebellious age.」は「彼女(彼)は、反抗期です」となります。
  • 「最愛の娘(息子)」:my dearest daughter(son)

「娘」や「息子」を使った英語独自の表現や呼び方(愛称)とは?

「娘」や「息子」を表わす英語独特の表現やその他の使い方もあります。

  • 「sweet heart」:「愛する人」という表現で、「娘」や「息子」を呼ぶときに表現するのは多いです。「my dearest daughter(son)」でも構いません。「honey」、「darling」などもあり、恋人や結婚相手などにも使えます。また、「sweetie」、「cutie」という場合もありますが、特に小さい子供に使います。
  • 「son and daughter」:逆でも間違えではありませんが、「息子」と「娘」という順序で表現するのが一般的です。
  • 「Son of a bitch」:直訳では「bitch(嫌な女性)のson(息子)」という意味で、男に向かって使う悪口のスラングの1つです。フォーマルな場面などで使うのはNGです。他の悪口に関しては、『英語の悪口|ネイティブが良く使う厳選33個の例文集』の記事などをご確認下さい。また、「Son of a gun」と表現することで、ちょっと柔らかいニュアンスになります。

上記にあった、「sweet heart」など誕生日おめでとう!という場合にもメッセージとして「Happy birthday, sweet heart!」などと表現します。『英語で誕生日メッセージを伝える!60個のお決まりフレーズ』の記事も参考にしてみて下さい。

まとめクイズ:「娘」と「息子」の英語を使ったフレーズをマスター!

自分の子供を紹介する時には、欠かせない英語ですが、それを十分に活用出来ることで、相手の家族についても話が弾み、英会話も楽しくなります。

外国人の友達や同僚などと一度試してみて下さい。

ビジネスだけの堅苦しい会話よりも、外国人との距離がぐっと縮まるはずです。会話を発展されるにはめちゃくちゃ役立つ会話のトピックの1つです。

それでは、最後に次の問題を解いてみましょう!

【問題】

  1. 「2人の息子がいます」の英語フレーズは?
  2. 「私の娘は思春期です」の英語フレーズは?
  3. 「娘」や「息子」を「愛する人」という英語で表現すると?
  4. 「私は一人っ子です」の英語フレーズは?
  5. 「I have a grown up daughter.」の和訳は?

いかがでしたか?

今すぐ読んだ「娘」や「息子」に関する英語でも、多少はてこずりますよね。答えを確認して、徐々にでいいのしっかりマスターしましょう!

【解答】

  1. I have two sons.
  2. 「She is at puberty.」または「She is adolescent.」
  3. sweet heart
  4. I am an only child.
  5. 娘は、成人しています。

人気記事ランキング

出会いがある大人向け英会話教室1
2
online-english-cheap-ranking-image3
english hearing4
5
6
7
8
9
10

コメント

   ×
sp-cta
pc-cta