「概要」の英語｜ビジネスや書類には欠かせない５つの英単語

「概要」を英語で何というか知っていますか？

ビジネスや、大学など様々な場面で出てくる、「概要」という言葉ですが、その場によって使う英語で、伝えたい意味も違ってきます。

また、概要の反対語（対義語）は「詳細」ですが、「detail」や「specific」以外の役立つ表現を『「詳細」の英語｜基本とその他４つの表現を完全マスター！』で解説していますのでご参考下さい。

概要と詳細をセットで覚えると英語の幅が広がります。

最後には、どれくらい「概要」の英語を理解したのかを試せる、「まとめクイズ」を用意していますので、是非チャレンジしてみましょう！

よってここでは、その場面に応じた適切な「概要」の英語を使い分け出来るように、違いを確認してみましょう。

1 「概要」の英語：基本の英単語と違い（使い方）
2 「概要」に関する英語表現やフレーズ
3 まとめクイズ：英語の「概要」は場面毎に覚える！

「概要」の英語：基本の英単語と違い（使い方）

※このページには広告が含まれています。

日本語の「概要」にあたる英訳は一つではありません。

「概要」の意味がある基本の単語と意味を確認しましょう。

英語の「Overview」で「概要」を表現

「Overview」の発音や意味は下記となります。

読み方	音声	発音記号
オーバービュー		óʊvɚvjù

意味は、「大要」や「あらまし」となります。趣旨を要約したものではなく、文章や本の内容を全体的にまとめた形の概要です。

後述する「summary」もまとめですが、口語的に「overview」を多く使う傾向があり、アカデミックな言い方でもあります。

英語の「Outline」で「概要」を表現

「Outline」の発音や意味は下記となります。

読み方	音声	発音記号
アウトライン		άʊtlὰɪn

意味は、「概要」、「アウトライン」、「あらまし」、「略図」などとなります。

キーポイントを並べる形の概要です。リストになっている概要が基本的に「outline」ですね。

日本語でもアウトラインという言葉を使うのでイメージしやすいのではないでしょうか。また、「outline」は「概要をまとめる」という意味の動詞としても使うことができます。

英語の「Abstract」で「概要」を表現

「Abstract」の発音や意味は下記となります。

読み方	音声	発音記号
アブストラクト		ˈæbstrækt

意味は「適要」や「要約」、「要旨」です。

論文の概要を書く場合は「abstract」を使う場合が多いです。この概要は文頭に書きますが、論文を読むかどうかの判断材料にする部分で重要な部分です。比較的短くまとめて、結論などは含めない形の「概要」です。

論文での概要の書き方は、『英語の「論文」｜絶対に押さえたい９つの書き方の基本と例文』を参考にしてみて下さい。

しかし、ビジネスのプレゼン（プレゼンテーション）の場合は、「Introduction（序文）」の部分に概要を書くことが多いです。『英語でプレゼンテーション｜３つのパートで使える例文集一覧』を参考にしてみて下さい。

英語の「Summary」で「概要」を表現

「Summary」の発音や意味は下記となります。

読み方	音声	発音記号
サマリー		sˈʌm(ə)ri

意味は「概要」、「要約」となります。

論文の「概要」としても使われます。日本語の「まとめ」の意味でも使われる単語で、比較的幅広く使えます。

「概要」の中で一番使う単語です。動詞形は「summarize（サマライズ）で「要約する」「まとめる」「概要をまとめる」の意味で使います。学校の宿題などで、本を読んで「概要をまとめる」や、ニュースを見て「概要をまとめる」などの場合、「summary」が使われます。

英語の「Digest」で「概要」を表現

「Digest」の発音や意味は下記となります。

読み方	音声	発音記号
ダイジェスト		dάɪdʒest

意味は、「摘要」、「要約」、「ダイジェスト」です。

まとめというより、噛み砕いて短く概要を説明しているニュアンスです。

「digest」は、もともと「消化する」という動詞（dɑɪdʒést：アクセントが後ろ）でも使います。そこから、整理する、かみくだく、要約するという意味が派生して「概要」の意味でも使われます。

その他にも、「schema（スキーマ／概要や図や図式など）」、「roundup（ラウンダップ／ニュースなどの総括やまとめ）」、「review（リヴュー／過去の出来事の総括）」など他にも「概要」あたる英語表現がありますが、まずはここでご紹介した「概要」の基本の表現を押さえておくだけで英会話では困らないでしょう。

「概要」に関する英語表現やフレーズ

ビジネスや日常英会話の様々なシーンで良く使われる英語表現をご紹介します。

～についての概要：「summary of ~」　※summaryの部分は概要の内容に応じて、変えて使えます。
概要を伝える（概要を説明する）：「brief ~」、「present the summary of ~」　※会議や、プレゼンテーション、スピーチの場合はこちらを使います。
概要によると：「according to the abstract」　※abstractの代わりにsummaryでもOKです。
概要をまとめる：「give someone a summary of ~」※provide a summaryでもOKです。他に、「summarize（動詞）」、「outline（動詞）」、「sum up（動詞）」などもあります。
概要を書く：「make an outline」　※文章を書く時、プロジェクトを立ち上げる時などに、先に概要を書く場合に主にこの表現を使います。
概要を把握する：understand the outline of ～　※「grasp（グラスプ）」という動詞でも構いません。
概要説明：「summary」や「overview」で問題ありません。
プロジェクト概要：「project summary」　※ここでは「概要」として「profile」を使ってもOKです。
事業計画概要：「executive summary」　※ビジネスシーンで使われる概要です。学術的な論文の概要に比べこちらは文章自体が長く、これを読めば大よその計画内容が把握できるものです。
会社概要：「company profile」　※「corporate outline」も同様です。パンフレット等にまとめられたものは「company brochure」です。会社や場面によって、様々な表現が使われています。
会議の概要：overview of the conference 　※会議で詳細を書く議事録は「minute」と言います。
概要仕様書：outline specification
概要書：outline　※もちろん「summary」などでも問題ありません。
概要図：schema
概要資料：overview material　※または「overview document」でもOKです。
概要設計：overview design