著者 : 藤永 丈司

◆上智大学比較文化学部卒(現:国際教養学部)
◆初受験でTOEIC990(満点)、英検1級、小学校英語指導者資格
◆ニンテンドー3DS TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー
◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師(2017年8月~)
◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師(2019年10月~)
◆公式動画チャンネル:マイスキ英語【たった3分で奇跡を起こす!】(2020年2月~)

タップして詳しいプロフィールを見る

著者自身の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すことで、日本人へ「英語回路」を植え付ける仕組みを解明。


◆活動 - 芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。


藤永の著者・監修した商品

◆著書に「なぜ、留学生の99%は英語ができないのか?」など多数(シリーズ累計10万部以上)

2016年に甚大な被害をもたらした「熊本地震」への復興活動の一環として、『マイスキ英語(代表:藤永丈司)』は、同年7月より、Jリーグ所属のロアッソ熊本のスポンサーカンパニーとして協賛しております。

「蟹」の英語|発音とスペル・蟹の種類と料理の英語表現

のべ64,032がこの記事を参考にしています!

「蟹(かに・カニ)」を英語で言うと、一般的にカタカナ読みの「クラブ」が思い浮かぶかもしれません。

でも、単語のスペルが「Crab」だったのか、「Club」だったのか、迷ってしまうことも少なくありません。

しかも、日本人が苦手とする「R」と「L」の英語発音。しっかりと発音しないと相手に間違った情報を伝えてしますので注意が必要です。

蟹座の英語は「Cancer(キャンサー)」ですが、これも表現には気を付けましょう!

また、蟹にも、ズワイガニ、タラバガニ、毛ガニなど、いろいろな種類があります。

そこで今回は、「蟹(かに・カニ)」の正しいスペルと発音、その種類や料理、関連表現の英語についてご紹介します。

目次:
1.「蟹」の英語の正しい発音と複数形
2.「蟹」の種類と料理を英語で表現
2-1.「蟹」の種類と関連英語・例文
2-2.「蟹」料理を英語で表現・例文
3.星座占いの「蟹」の英語
4.「蟹」を使った有名な英語のことわざ

1.「蟹」の英語の正しい発音と複数形

golfclubs蟹(かに・カニ)は総称して、英語で「Crab(クラブ)」と呼びます。

「Club(クラブ)」と言うと、ゴルフクラブのクラブやナイトクラブ(酒場)のクラブ、クラブ活動のクラブの意味になります。

では早速、「R」と「L」に注目しながら、2つの発音を聞いてみましょう。

単語読み方音声発音記号
Crabクラブkrˈæb
Clubクラブklˈʌb

「R」と「L」の発音については、RとLの発音がビックリするほど上達する簡単トレーニングの記事内で簡単にマスター出来ます。

また、日本語では蟹の数え方は「一杯」、「二杯」などとなりますが、英語では「a crab」、「two crabs」と複数形の「crabs」を押さえておけばOKです!

因みに、イカの「squid」やエビの「shrimp」は「s」を付けづにそのまま複数形として使う場合が多いです。知識として覚えておきましょう。

「イカ」の英語|ネイティブが使う3つのイカの読み方と発音』の記事も参考にしてみて下さい。

2.「蟹」の種類と料理を英語で表現

ここでは、いろいろな蟹(かに・カニ)の種類の英語表現を見ていきましょう。

2-1.「蟹」の種類と関連英語・例文

先ずは、日本語でも良く聞く様々な「蟹」の種類を確認して下さい。

意味単語音声
ズワイガニ(松葉ガニ)Snow crab
タラバガニRed king crab
毛ガニHair crab
ワタリガニSwimming crab
上海ガニShanghai hairy crab

例文も見ておきましょう。

  • There are many kinds of crabs you can choose from in this restaurant.(このレストランでは、多くの種類の蟹から選べます)
  • Crab is a type of shellfish.(蟹は甲殻類の1つです)

など。

また、次の関連英語にも触れておきましょう。

  • 蟹漁:crabbing ※「crab」を動詞にして表現しています。また、「crab fishing」も同様です。
  • 蟹工船:crab-cannnig boat ※小説でも有名な「蟹工船」ですが、蟹専用の漁船で、船上で缶詰に加工する設備があるものを言います。
  • 蟹の缶詰:canned crab ※イギリス英語では「tinned crab」という表現もあります。

さて、蟹と言えば「ハサミ」ですね。英語では何と言うのでしょうか?

「蟹のハサミ」はシザーズ?

「ハサミ」は「scissors(シザーズ)」という単語が思い浮かぶかもしれませんが、エビや蟹のハサミは次の単語を使います。

  • claws(クローズ)
  • nippers(ニッパーズ)

基本は複数形を使います。

因みに、文房具のハサミは『間違えやすい!「ハサミ」の英語|5つの使える表現も習得』の記事を参考にして下さい。

蟹のハサミと一緒に次の単語も押さえておきましょう!

  • カニの身:crab meat
  • カニの甲羅:crab shell

2-2.「蟹」料理を英語で表現・例文

crabcream次に、日本ならではのカニ料理の英語表現をご紹介します。カニ味噌やカニクリームコロッケは、英語で何と言うでしょうか?

意味単語音声
カニ料理crab food
カニ鍋crab hot pot
カニ雑炊crab rice porridge
カニ寿司crab sushi
カニ味噌crab butter
焼きガニgrilled crab
ゆでガニboiled crab
カニ炒飯crab fried rice
カニグラタンcrab gratin
カニクリームコロッケcrab cream cutlet

次のような例文も見ておきましょう。

  • One of my favorite crab food is boiled crab.(大好きなカニ料理の1つが、ゆでガニです)
  • Everybody gets silent when eating crab.(蟹を食べる時にみんなよく無口になりますね)
  • Crab butter is the gut like a liver.(蟹みそとは、肝臓のような内臓のことです)

など。

3.星座占いの「蟹」の英語

星座の蟹座は英語で「Cancer(キャンサー)」と言います。または、天文学的には「the Crab」と表記します。

両方とも必ず「C」は大文字にすることは忘れないようにして下さい。

「星」の英語|会話で使える!12個の表現や星座なども紹介』の記事でも紹介しています。

また、「cancer」は、他に「癌(がん)」の意味を持っています。

「私は蟹座です(I am a Cancer)」と言いたいのに、「have cancer」としていますと「癌です」と言う意味になるので注意しましょう。

単語読み方音声発音記号
Cancerキャンサーkˈænsɚ

4.「蟹」を使った有名な英語のことわざ

次のことわざを見てみましょう。

  • You cannot make a crab walk straight.
  • 和訳:蟹を縦に歩かせることはできません。

蟹は横歩きでそれを縦歩きにさせるのは不可能という意味になり、「無駄・不可能」という場合に使うことわざです。

因みに「make」は使役動詞(make A ~)で「Aに~をさせる」という意味になります。

英語の「make」の使い方・意味|18の必要熟語や例文集』の記事も参考にしてみましょう!

まとめ:「蟹」の様々な英語の表現をマスターしよう!

「蟹」という英語だけではなく、関連する表現も同時にマスターすると一石二鳥です。

また、「蟹」を英語で表現する時、RとLの発音を間違えると、まったく別の意味になってしまいます。

crabdayしっかり「Crab」の英語発音を身につけましょう!

ちなみに、6月22日は「かにの日」です。

50音順で、6番目が「か」、22番目が「に」であること、さらに星座占いで「蟹座」がこの日にはじまることから、「かにの日」となったそうです。日本語を利用した独自の設定ですね。

cta_teacher_img03

無料:学習資料『偏差値40の落ちこぼれ人間が勉強せずに1発でTOEIC満点。短期間でネイティブになった全手法』

●「英語学習に時間もお金も使ったのに成果が出ない・・・。」
●「結局、英語は聞けないし、話せないままだ・・・。」
●「TOEICの点数でさえ、全然伸びない・・・。」

あなたもそんな悩みを一人で抱えていませんか?

また、英語をマスターした人だけが知っている「めちゃくちゃ簡単なカラクリ」があるということをご存知ですか?

そのカラクリを知って、単純に実践したからこそ、偏差値40だった私が短期間で「英検1級」と「TOEIC満点(990)」を取得する英語力を身に付けることができました。2つの資格とも一発取得です。

本来、英語は一番カンタンな言語です。それにもかかわらず、私は日本人の9割以上の人が英語に苦しんでいるのが不思議でなりませんし、だからこそその苦痛をなくして、英語を勉強せずに楽しく上達できるようにしてあげたいと思っています。

今回は、英語が苦手な日本人が挫折せずに英語をマスターするための最短手法と具体的ステップについて、私が数万人に英語を教えながらブラッシュアップを重ねた「学校教育とは180度違う完全ノウハウ」無料PDF(全71ページ)という形でまとめました。

ふつうのリスニングを禁止した方法から、言いたい事がパッと言える写真スピーキング法、暗記せずに2万単語以上がスグ出る手法、文法を一切勉強せずに語順マスターするゲームまで、ほとんどの日本人が知らないやり方です。

これが日本人の脳の構造上、必要かつ最短ルートで英語力を身につけるノウハウになります。短期間で英語上達しなかった人は必ず見ておいてください。

机に30分も座れない・・・
テストは常に赤点(偏差値40)・・・
英語とは無縁の人生だった・・・


そんな落ちこぼれの私でさえ短期間でマスター出来ましたし、多くの実践者が短期で結果を出してくれていることからも、正しいステップで、勉強せずに、楽しみながら無料で英語をマスターするというのが最大のポイントです。

興味がある方に、今だけ期間限定でPDF(全71ページ)を無料プレゼント中です。

このPDFを片手に、あなたの英語学習をより加速させてあなたの望みを叶えていただければ、私にとって一番嬉しいことです。


今すぐ資料をGETする(無料)

sp-cta
pc-cta