「イカ」の英語｜ネイティブが使う３つのイカの読み方と発音

タコは「octopus－オクトパス」だと知っていても、英語で「イカ（烏賊）」はなかなか出てこない方が多いのではないでしょうか？

因みに、イカの漢字（烏賊）の意味は、イカが長い足を絡めて「烏（カラス）」を食べたということから、「烏」という字が入っているとの説もあります。

基本的に、「イカ」は英語で「squid」ですが、簡単そうに見えて、実は発音に注意が必要な単語で、カタカナ読みの「スクイッド」ではありません。

また、複数形もそのまま「squid」となるのでその点も注意です。エビの英語の「shrimp」も通常そのまま複数形として使う場合が多いです。

因みに、Kraken（クラーケン）という北欧に伝わる「海の怪物」や任天堂Switchの「スプラトゥーン（Splatoon）」は、イカの英語ではないので混乱しないようにしましょう。

正式な「イカ」の英語は他にも、「cuttlefish」と「calamari」がありますが、その使い分けが大切です。

• squid（スクウィッド）：イカの総称です。他にも「inkfish（インクフィッシュ）」や「devilfish（デビルフィッシュ）」と呼ばれることもあります。
• cuttlefish（カトルフィッシュ）：お寿司のネタになる紋甲イカなどを指します。
• calamari（カラマリ）：料理のイカのフライヤイカリングなどを指す場合が多いです。

先ずは、この3つの基本を押さえておきましょう。

料理でもイカ料理はたくさんあり、海外旅行などでも目にする機会があります。

または、外国人の友人やビジネスパートナーに日本料理やお寿司などを紹介する時も必要不可欠な単語の1つです。

イカスミ、するめなど「イカ」に関連する英語もありますね。そちらも同時に覚えると単語力も増えていきます。

最後には、どれくらい「イカ」の英語を理解したのかを試せる、「まとめクイズ」を用意していますので、チャレンジしてみましょう！

「イカ」を英語で表現｜Squidの読み方・発音は？

※このページには広告が含まれています。

一般的に、「イカ」を表現する場合には、「squid」を使うネイティブが多いです。

厳密には、「ヤリイカ」など、甲や身が薄い（胴が細長い）ものを指しますが、「イカ」の総称と考えて下さい。

「squid」の読み方（カタカナ）、発音、発音記号

「squid」の読み方や発音、発音記号は下記となります。

「スクイッド」は日本語発音になるので、注意して下さい。しっかりと「W」の発音をします。

発音の由来は、水鉄砲などの筒状からから水を発射したときの擬音語が語源とも言われているようです。

イカ「squid」の複数形

可算名詞（数えられる名詞）ですが、基本的に複数形はそのまま「squid」を使うことが多いです。よって数え方としては、「one squid」、「two squid」などとなります。

しかし、後述するいくつかの以下の種類を説明する場合は「many kinds of squids」と「squids」を使うケースがあります。

因みに「イカの身」を表す場合は、不可算名詞（数えられない名詞）となり、そのまま「squid」です。

イカの英語｜色々な種類と関連英語

「squid」には色々な種類や関連した英語が多く存在します。この機会に是非覚えましょう。

また、他にも次のような表現を押さえておけば外国人との会話の時にも役立ちます。

• アオリイカ：bigfin reef squid　※「oval squid」とも言います。　※高級なイカとして有名です。
• ダイオウイカ：giant squid　※最も大きいイカの種類です。
• 剣先イカ：sword squid　※「sword（ソード）」は「刀」の単語です。
• ホタルイカ：firefly squid　※外国人にはあまり馴染みのない種類です。
• ニセマツイカ：Lesser flying squid　※日本のスルメイカに似ており、東太平洋でよく釣れる種類です。
• オーストラリアスルメイカ：Gould’s flying squid ※後述する「Calamari」によく使われる種類です。
• イカの刺身：squid Sashimi　※「raw squid（生のイカ）」という表現でもOKです。
• イカの燻製：smoked squid
• イカの天ぷら：squid Tempura　※「deep-fried squid」でも同様です。
• イカゲソ：squid tentacles　※イカゲソ焼きは、「broiled squid tentacles」です。「tentacle(s)／テンタクルス」は「触手」、「触覚」という単語です。
• イカのわた：squid guts　※「guts（ガッツ）」は「内臓」という単語です。
• イカの塩辛：salted squid guts
• イカ釣り：squid fishing
• 歯ごたえがある：chewy（チューウィー） ※「I like squid because it’s(they are) chewy.（歯ごたえがあるからイカが好きです）」などと表現できます。

squid以外での総称として知られているのは、「inkfish（インクフィッシュ）」や「devilfish（デビルフィッシュ）」です。

• inkfish：墨（インク）を吐く頭足類で、タコでも同様に同じ表現をします。
• devilfish：軟体動物の総称で、これもタコでも同様の表現をします。

Kraken（クラーケン）という北欧に伝わる「海の怪物」がイカやタコに見えることから「イカ」の英語と勘違いしている方もいるのですが、「squid」が総称なので覚えておきましょう！因みに、ダイオウイカがモデルとなっているようです。

「イカ」を英語で表現｜Cuttlefish

Squidと違って、体が短く（胴が短い）、主に甲が大きい「紋甲（モンゴウ）イカ」や「コウイカ」を指す時に、cuttlefishを使います。

お寿司のネタにもあるものですね。外国人に寿司ネタのイカを説明する時は「cuttlefish」を使っても通じます。

因みに、イカの甲（骨）は英語で、「cuttlebone」と表現します。

「cuttlefish」の読み方（カタカナ）、発音、発音記号

「cuttlefish」の読み方や発音、発音記号は下記となります。

※紋甲イカは「kisslip cuttlefish」という場合もあります。

しかしながら、目にしても分からない場合や厳密な表現が必要ない場合は、総称の「squid」でも大丈夫です。

何かしらの書類やメニューなど見た時に、「イカのことだな・・・」などが理解できる程度で全然OKです。

「イカ」を英語で表現｜Calamari

「Calamari」は、主に調理されたイカの事を指します。レストランのメニューでも見かける表現です。

語源はイタリア語で、写真のような料理となります。

イカフライやイカリングなども総称として「calamari」と表現できます。

しかし、イカリングは「calamari rings」、または「deep fried calamari rings」と表記されている場合もあります。

因みに、使われるイカは、オーストラリアスルメイカ（Gould’s flying squid）が主となります。

「calamari」の読み方（カタカナ）、発音、発音記号

「calamari」の発音と発音記号は下記となります。

要注意！「イカの足は何本？」を英語で表現

あなたが外国人の子供に「イカの足は何本？」と英語で質問する際にどのような疑問文を作りますか？

イカの部位で一番特徴があるところですね。足だから、「leg」かな・・・など。

実は英語では「腕（arm）」を使うので注意して下さい。要するにイカやタコや足ではなく「腕」で表現します。

よって、疑問文は「How many arms does a squid have?」となりますね。

因みにイカは「A squid has 8 arms and 2 tentacles」で説明できます。「tentacle(s)」は上述でも説明していますが、「触手・触覚」となります。

正確には10本ではなく、このように2つの部位に分けるのですが、一般的には「10 arms」でも構いません。

まとめクイズ：正解すれば「イカ」の英語は完ぺき！

英語での「イカ」の表現はここでご紹介した３つを知っていれば大丈夫です。

お寿司屋さんに行った時など、心の中で英語の「イカ」をすらっと言えるのか？試してみて下さい。

それでは、最後に次の問題を解いてみましょう！

【問題】

1. 「モンゴウイカ」の英語は？
2. 「するめ」の英語は？
3. 「イカスミ」の英語は？
4. 調理された「イカ」の英語は？
5. 「squid」の英語の発音は？

いかがでしたか？

今すぐ読んだ「イカ」に関する英語でもてこずりますよね。答えを確認してしっかりマスターしましょう！

【解答】

1. cuttlefish
2. dried squid
3. squid ink
4. calamari
5. スクウィッド　※日本語発音のスクイッドにならないように注意！