「remind」の英語｜発音や3つの形・rememberとの違いやメールなど

日本語でもよく使う「リマインド（remind）」ですが、英語の正しい使い方を知っている人は多くありません。

また、発音自体も日本語のままであり、シッカリと正しい発音も習得する必要があります。

他の動詞の「remember（リメンバー）」とごちゃごちゃになって理解している方も少なくありません。似たような表現なので迷いますよね。

よって今回は、ビジネスメールなどでも使える「remind」についてその使い方と例文などを用いて解説していきます。

１．「remind」の発音・意味・使い方
・remind 人 that
・remind 人 of B
・remind 人 to 動詞
２．ビジネスメールで使える「reminder」とは？
３．「remind」と「remember」との違い

１．「remind」の発音・意味・使い方

※このページには広告が含まれています。

さて、先ずは発音から見てみましょう。

「remind」の発音と発音記号は下記となります。

読み方	音声	発音記号
リマインド		rɪmάɪnd

アクセントが「マ」のところにあるのでその点が注意です。過去形・過去分詞は、規則変化動詞なので「reminded（リマインディッド）」となります。

この「remind」ですが、下記が主な意味となります。

思い出させる
注意する
気付かせる

これらを念頭に置いて、「remind」を使った代表的な2つの形を見てみましょう。

もちろん、「That reminded him.（彼はそれで思い出した）」という形もできますが、何が誰の何を思い出せたのか、これでは分かりませんね。

remind 人 that

「that」以下のことを～に思い出させる（注意する）、という形の時に使う形です。

下記がその例文です。

He reminded me that we would have a meeting tomorrow.（彼は私に、明日打合せがあることを思い出させてくれました）
I forgot to remind her that we had to bring our IDs.（彼女に、IDを持っていかなければいけないことを言い忘れました）

など。

remind 人 of B

「AにBを思い出させる」という場合に使う表現です。

「B」には必ず名詞が入ります。

この場合は、『「懐かしい」の英語｜1つだけじゃない！ネイティブの表現』でも説明するように、「懐かしいな」という場合に使える表現でもあります。

下記がその例文です。

The scene reminded me of old days.（その景色を見て昔を思い出しました＝懐かしいな）　※「It reminds me of school days.（それは学校生活を思い出させます＝懐かしいな）」など色々なパターンができます。
She reminds me of my mother.（彼女を見ると、母を思い出します）
This gift reminds me of traveling to U.S.（このお土産をみると、アメリカに旅行したことを思い出します）

3つ目の例文の形に動詞のing、ここでは動名詞が入っていますが、その場合は「過去に～したこと」という意味になります。

もし「of」や「that」以降のことが相手も分かっている場合は、省略することもあります。

「Don’t remind me.（思い出させないで！忘れてたのに・・・）」なども言い方もできます。この場合は「of」か「that」の後が相手も理解しているケースですね。

また、「remind A about B」と前置詞の「about」を使うことは基本的にありません。これは、前置詞が持つイメージで、aboutは常に思っているなどの場合に使うので、その場で「気付かさせた」というケースでは「of」が妥当だからです。

しかし、あまり深く考えずに基本は「of」を使うと思っておいて大丈夫です。

remind 人 to 動詞

この場合は「～することを（人）に思い出させる（注意する）」という場合に使います

下記がその例文です。

He reminded me to bring the book.（彼はその本を持ってくることを私に思い出させてくれました）
I always remind him to be quiet during classes.（私は彼に授業中は静かにするようにいつも注意します）

など、「remind 人 that 人 have to（has to）/will ～」と同じ意味合いとなります。

上記の1つ目の例文で言うと、「He reminded me that I had to bring the book.」と同じになりますね。

２．ビジネスメールで使える「reminder」とは？

さて、この「remind」ですが、名詞の「reminder（りマンインダー）」に形を変えて、ビジネスメールで使うことがあります。

「Don’t forget ～.（～忘れないで！）」を、フォーマルな文語で優しく表現しているイメージです。

『英語で催促する｜ビジネスメールの件名・本文でも使える9つの例文など』や『「念のため」の英語｜表現の違いやビジネスメールでも使える10例文』でも詳しく書いていますが、ビジネスメールの件名や書き出しにそのまま使えます。

下記がその例文です。

This is a gentle reminder that your payment deadline will be by next Monday.（次の月曜日までが支払いの締め切りですのでお忘れなく・そのためのリマインドです）　※ビジネスメールの書き出しなどで使えます。
Kind Reminder for Delivery（出荷に関するリマインドです）　※ビジネスメールの件名に使えます。

単純に「This is a reminder that ～」などとするととても強いメッセージになるので注意が必要です。

上記の例文のように「remind」の前に形容詞を付けて、「gentle reminder」、「kind reminder」、「friendly reminder」などの言い方がマナーですので留意しておきましょう。

３．「remind」と「remember」との違い

この「remind」ですが、よく「remember」と間違われます。

あなたも今すぐその違いが言えますか？

下記がその2つの単語の意味の大まかな違いと思います。

remember・・・覚えている　※ずっと覚えている、というイメージ
remind・・・思い出す（思い出させる）　※それまでは気付いていない（覚えていない）、というイメージ

下記が２つの例文となるので、ニュアンスを掴んでみましょう。

I remember to meet him today.（今日、彼に会うことを覚えています）
That reminds me that I will meet him today.（今日、彼に会うことを思い出しました）

また、「remember」も「remember to do」と「remember 動詞ing（動名詞）」と意味が異なります。

英語の「動名詞」とは？3つの役割と不定詞や現在分詞・現在進行形との違いでも違いとして紹介しています。

下記がその例文と違いです。

remember to do・・・I remember to have a business trip.（ビジネス出張があることは覚えています）
remember 動詞ing（動名詞）・・・I remember having a business trip.（ビジネス出張をしたことは覚えています）　※過去のことをを表現してます。