
ãæ±ãããè±èªã§èšããŸããïŒ
æ¥æ¬èªã®ãæ±ããã¯ãæ±ããæ±ãã ãã§ãªãããããæ¹ãæ±ããããèšèé£ããæ±ããããæ£ããã£ãŠããããªã©æ§ã ãªæå³ããããŸãã
ãŸããããããŒãæ±ãããšèšãæãè±èªã§ã¯ã©ããªè¡šçŸãããã®ã§ããããïŒ
ç®æ¬¡ïŒ
ïŒïŒè²ã
ãªãæ±ãããè±èªã§äŒãããïŒ
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãdirtyãã§ãæ±ããã衚çŸ
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãmessyãã§ãæ±ããã衚çŸ
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãmeanãã§ãæ±ããã衚çŸ
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãuncleanãã§ãæ±ããã衚çŸ
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãunfairãã§ãæ±ããã衚çŸ
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãgrubbyãã§ãæ±ããã衚çŸ
ïŒïŒããããŒããšæ±ããã®ãèŠãæã®è±èªãã¬ãŒãº
ïŒïŒè²ã ãªãæ±ãããè±èªã§äŒãããïŒ
åé ã§ããäŒãããããã«ããæ±ãããè±èªã«èš³ãæã«ã¯é©åãªåèªãªã©ã䜿ãåããå¿ èŠããããŸãã
ããããã®ãæ±ããã®è±èªãã¿ãŠã¿ãŸãããã
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãdirtyãã§ãæ±ããã衚çŸ
ãdirtyãã¯ãäžè¬çã§å¹ åºã䜿ãã衚çŸã§ãã
äŸãã°äžèšã®ãããªäœ¿ãæ¹ãã§ããŸãã
- dirty clothesïŒæ±ãæãæ±ããæ
- dirty gainsïŒäžæ£ãªå²ã
æ³¥ãã»ãããªã©ã§æ±ããŠäžæœã§ãæ±ãããšããæå³ã§ãããããããäžæ£ã«å²ãããéïŒdirty moneyïŒããã¿ã ããªèšèïŒdirty wordïŒãªã©äžåãåå£ãªäººãç©ãæ¹æ³ãããããŠããç©ãªã©ã«ã䜿ããŸãã
ãswearwordããšã¯ïŒ
ãdirty wordãã§ãæ±ãèšèãããŸãã¯ãã¿ã ããªèšèããšãã®ã衚çŸããŸããããã®ãããªäžåãªèšèãç·ç§°ããŠãswearwordãïŒã¹ãŠã§ã¢ã¯ãŒãïŒãšãããŸãã
ãShit!ïŒããïŒïŒãããBitch!ããªã©ã®èšèããswearwordãã§ãã
ãã€ãã£ãã®è¥è ããã䜿ã衚çŸãªã®ã§ãè±èªã«å°ãæ £ããŠãããšäœ¿ããããªããããããŸããã
ãããã倧人ã®äžçãããžãã¹ã®äžçã§ã¯ããswearwordãã¯ãç§ãã¡æ¥æ¬äººãæã£ãŠããäžã«å«ãããã衚çŸãªã®ã§æ³šæãå¿ èŠã§ãã
倧人ããswearwordãã䜿ããšãã幌çšãªäººããä¿¡é Œã§ããªã人ããšæãããå Žåãããã®ã§ãç¥ã£ãŠããŠã䜿ããªãããã«ããŸãããã
ãdirtyãã®çºé³ã¯äžèšãšãªããŸãã
![]() |
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãmessyãã§ãæ±ããã衚çŸ
ãmessyãã¯ãæ£ããã£ãŠããŠæ±ãããšããæå³ã§ãã
éšå±ãªã©ãæ£ããã£ãŠããŠãæ±ããå Žåã¯ãã®è¡šçŸã䜿ããŸãã
ãdirtyãã䜿ããšã»ããã ãããæ³¥ã ããã§ãæ±ããéšå±ã«ãªããŸããããmessyãã䜿ããšç©ãæ£ä¹±ããŠããŠãæ±ããéšå±ãšããæå³ã«ãªããŸãã
ãŸããã®å ŽåããuntidyïŒã¢ã³ã¿ã€ãã£ãŒïŒãããã䜿ã衚çŸã§ãããæŽçæŽé ãããŠããªããããæ£ããã£ãŠããããšããæå³ã«ãªããŸãã
éšå±ä»¥å€ã§ãããããã§æ¢³ããåã®ãããããããªé«ªã®æ¯ãããããã¡ããã¡ãã§èªã¿ã«ããæ±ãåããªã©ã«ããmessyãã䜿ããŸãã
- messy roomïŒæ±ãïŒæ£ããã£ãŠããïŒéšå±
- messy hairïŒãããããããªé«ªã®æ¯
- messy wordïŒãã¡ããã¡ããªå
ãmessyãã®çºé³ã¯äžèšãšãªããŸãã
![]() |
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãmeanãã§ãæ±ããã衚çŸ
ãmeanãã¯ãäžåãªãããåå£ãªããã忝ãªããªã©ã®æå³ããããŸãã
åæ¯ãªæã䜿ããšããæå³ã®ãæ±ããã§äœ¿ã衚çŸã§ãã
ãmeanãã®çºé³ã¯äžèšãšãªããŸãã
![]() |
â»ãmeanãã«ã¯ããããããããšããæå³ã§äœ¿ãããã±ãŒã¹ãå€ãã§ãããŸãããïœãæå³ããããšããåè©ã§ãè±äŒè©±ã®äžã§äœ¿ãããŸãã®ã§ãæèãªã©ãããã©ã¡ãã®æå³ã«ãªãã®ãããã£ãããšæããããã«ããŸãããã
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãuncleanãã§ãæ±ããã衚çŸ
ãuncleanãã¯ãcleanïŒã¯ãªãŒã³ïŒãã«åŠå®åœ¢ã®ãunããä»ããŠãããããããããäžæœãªããšããæå³ã§ãã
ç¹ã«ããé埳çã«è¯ããªããã®ããããèæžãªã©ã§äžæµãšããããã®ããã宿çååŒäžé£ã¹ãŠã¯ãããªããã®ããªã©ã«å€ã䜿ã衚çŸã§ãã
äžèšããã®äŸã§ãã
- unclean meatïŒäžæµãªè
- unclean spiritïŒæªé
ãuncleanãã®çºé³ãšçºé³èšå·ã¯äžèšãšãªããŸãã
![]() |
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãunfairãã§ãæ±ããã衚çŸ
ãunfairãã¯ãå ¬æ£ãªããšããæå³ã®ãfairïŒãã§ã¢ïŒãã«åŠå®ã®ãunããã€ããŠããŠãå ¬å¹³ã§ã¯ãªããã€ãŸãããäžå ¬å¹³ãªããšããæå³ã§ãã
æ¥æ¬èªã§ããã¢ã³ãã§ã¢ããšããèšèã䜿ããŸããããã¥ã¢ã³ã¹ã¯åãã§ãã
ãäžå ¬å¹³ããã忝ããªæã®ãæ±ããã«äœ¿ã衚çŸã§ãã
ãunfairãã®çºé³ãšçºé³èšå·ã¯äžèšãšãªããŸãã
![]() |
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãgrubbyãã§ãæ±ããã衚çŸ
ãgrubbyãã¯ãäžè¡çãªãæ±ããã§ãã
ãgrubïŒã°ã©ãïŒãã¯ããŠãžïŒèïŒããšããæå³ã§ãæ¬æ¥ã¯ããŠãžã®ãããããããŠãžããããããªããªã©ã®æå³ãããããªãæ±ãå Žåã«äœ¿ã衚çŸã§ãã
ãgrubbyãã®çºé³ãšçºé³èšå·ã¯äžèšãšãªããŸãã
![]() |
ïŒïŒããããŒããšæ±ããã®ãèŠãæã®è±èªãã¬ãŒãº
æ±ããã®ãç®ã®åã«èœã¡ãŠããæã«ãã²ãïŒãããªã£ïŒããããããŒããªã©å£ãã€ããŠåºãèšèããããŸãããã
è±èªã§ã¯ãã©ã®ãããªèšèã䜿ãã®ã§ããããïŒ
äžèšããã®ä»£è¡šçãªè¡šçŸã§ãã
- ãYuck!ïŒã€ãã¯ïŒããâ»ãŸãã¯ããYucky!ïŒã€ããïŒïŒãã䜿ããŸãããŸãããå«ããªãã®ãç®ã«ããæãããèããã®ãããã æããªã©ã«ã䜿ã衚çŸã§ãã
- ãDisgusting!ïŒãã£ã¹ã¬ã¹ãã£ã³ã°ïŒãïŒãGross!ïŒã°ããŒã¹ïŒããâ»æ°æã¡æªãããYuck!ãããã匷ã衚çŸã§ãã
ãã®ãããªè¡šçŸã¯ãããæ°æã¡æªããã®è±èªïœã·ãã¥ãšãŒã·ã§ã³å¥ã«äœ¿ãïŒã€ã®è¡šçŸãã®èšäºã§ãé³å£°ä»ãã§è§£èª¬ããŠããŸãã
ãŸãšãïŒãæ±ããã®è±èªãæ£ãã䜿ãåãããïŒ
ãæ±ããã¯ãdirtyãã ãã§ã¯ãããŸããã
ç¹ã«ãããã§ç޹ä»ãããdirtyããmessyããmeanããªã©ãæ±ããã®è¡šçŸã¯èŠãããšãæ¥åžžç掻ã§ãšãŠããã䜿ã衚çŸã§ãã
åèªã¬ãã«çã«ãé«ããªããã®ãã»ãšãã©ãªã®ã§ãæ¯éèŠããŠäŒè©±ã®äžã§äœ¿ã£ãŠãã ãããïŒ