「会社」の英語の読み方・複数形・略・表記｜5つの単語を使い分け！

「会社」を英語で言えますか？

「company（カンパニー）」はよく知られていますが、英語では「company」以外にも、会社の英語には様々な表現があり、使い分ける必要があります。

また、会社名を英語表記する時に使う「Inc.」や「Co., Ltd.」などの略語、意味や違いがわからない方も多いのではないでしょうか？

「会社」は英語でなんて言う？

※このページには広告が含まれています。

「会社」は英語で様々な表現がありますが、もっとも一般的な表現が「company」です。

営利目的で運営していて、法人として登記されている会社のことです。

因みに、個人事業主、自営（法人登録なしの場合）は、「self-employed」や「owner of a small business」などと表現します。

会社の英語｜「company」の読み方（カタカナ）・発音

「company」の読み方、発音、発音記号は下記となります。

会社の英語｜「company」の複数形

「company」の複数形は「companies」です。

語尾が「子音字+y」なので、「y」を「i」に変えて「es」をつけます。

そのまま「s」をつけるだけではないので要注意です。

また、「会社に行く」など、日本語の「会社」は「職場」や「働く場所」という意味もありますよね。

英語で「働く場所」「職場」は「workplace」です。

「workplace」は「work（働く）」と「place（場所）」を合わせた単語で、働く場所全般に使うことができます。

事務所や営業所、弁護士や税理士など専門職の人が働く場所は「office」を使うことが多いです。

知識として押さえておきましょう。

Companyだけじゃない！その他の「会社」を表す単語の違いと使い分け

「Company」は、「会社」を表す一般的な単語ですが、英語ではその他にも「会社」を表す表現があります。

「Corporation」、「Business」、「Enterprise」、「Firm」の代表的な４つの会社の単語を確認しましょう。

またどの企業形態でそれらを使うのかの違いなども把握しておくと役立ちます。

「Corporation」で会社を表現　－　大規模な法人企業

「corporation」は、大規模な法人企業などに使う表現です。

事業をいくつも展開しているイメージで、中小企業には使わない表現です。

「corporation」の発音と発音記号は下記となります。

「Business」で会社を表現　－中小企業

「business」は、「商売」「営業」など様々な意味がありますが、商品やサービスを提供するような「会社」や「企業」という意味でも使えます。この場合、中小企業など比較的小さな会社に使います。

「company」は、法人として正式に登記しているものだけに使う表現ですが、「business」は自営業で経営しているような小さなお店などでも使える表現です。

「business」の発音と発音記号は下記となります。

「Enterprise」で会社を表現　－利益を求める企業

「enterprise」も「企業」、「事業」という意味で使うことがあります。

もともと、「（大胆な）企て」「冒険心」などの意味もあり、特に抽象的な表現で利益を求めるビジネス組織（企業）というニュアンスで使われる表現です。

「enterprise」の発音と発音記号は下記となります。

「Firm」で会社を表現　－法律・会計事務所など

2人以上で共同経営しているような小さな会社で使う表現です。

法律事務所や会計事務所、コンサルティング会社などに使われ、専門的な職業や特別な能力を持ち、一人一人が独立して活動しているような会社です。

「firm」の発音と発音記号は下記となります。

カタカナでは同じ「ファーム」になりますが、農場などを表す「farm（fɑ’ːrm ）」にならないように発音に注意しましょう。

「株式会社」の英語表記の略語と読み方は？

会社名を英語で書く時によく見るのが「Co., Ltd.」や「Inc.」、「Corp.」、「Ltd.」などの略語ですが、詳しい意味や読み方を知らない人が多いのではないでしょうか？

「会社」の関連英語

「会社」の関連表現を確認しましょう。

• 「会社員」：employee, office worker
• 「中小企業」：SME　※「Small and Medium Enterprise」の略です。
• 「零細企業」：small business
• 「上場企業」：listed company　※「非上場企業」は「unlisted company」です。
• 「（会社を）設立する」：establish　※名詞の「設立」は「incorporation」です。
• 「（会社の）理念」：principle　※「経営理念」は「management principle」です。
• 「会社概要」「会社紹介」：company’s profile
• 「採用する」：employ
• 「会社清算」：liquidation of a company　※「（会社を）清算する」「解散する」は「wind up」です。
• 「倒産」「破産」：bankruptcy　※「倒産する」は「go bankrupt」です。
• 「廃業」：close one’s business
• 「組織図」：organization chart
• 「会社役員」：company officer
• 「部署」：department
• 「（会社のなどグループ内の）公用語」：internal official language

また、会社員の役職などについては、『ビジネスですぐに使える英語の役職名厳選53個一覧』を参考にしてみて下さい。

「会社」で使うビジネス英語・英会話を習得したいなら

会社で使うビジネス英語（ビジネスメール、文書、ビジネス英会話など）を中心に学びたい場合は、ビジネス特化型のオンライン英会話がおすすめです。

その中でも一番おすすめしたいのは「ビズメイツ」「ベストティーチャー」「EFイングリッシュライブ」になります。

ビジネス英語でNO1の実績「ビズメイツ」

おすすめポイント

• ビジネス英語に特化したプログラム
• トレーナーの質の高さが評判
• 上司、同僚など成果が出た声、評判、口コミが多い
• オリジナルの5ステップレッスン
• 自分の仕事に必要な英語スキルが学べる
• 最短1ヶ月で英会話初心者を卒業可能
• 資料の添削や面接練習までサポート
• 自学用や予習用コンテンツが充実
• TOEICスコアも同時に伸ばせる
• 大手企業からベンチャーまで1100社以上の導入実績
• どの端末からでも受講可能

講師の特徴

• 全トレーナーが各業界の専門家やMBA取得者といった優秀なビジネス経験者（フィリピン人・その他）

Bizmatesは、ビジネス特化型オンライン英会話でNo.1の実績を誇るオンライン英会話です。

「世界で活躍できるビジネス英会話スキル」を身に付けることが目的であり、独自カリキュラムと実際のビジネスシーンで使われる英語を網羅的に学ぶスタイルとなっています。

レッスン満足度は脅威の97.9％、上達実感は91.1％とこちらも圧倒的です。

レベルが30段階に分かれているので、英語がまったくできない初心者の方でも安心して受講できます。

初月が実質無料になるキャンペーンも用意されているので、Bizmatesが気になる方は公式サイトで情報をチェックしましょう。

Bizmates（ビズメイツ）の公式サイトはこちら

ビジネスライティングなら「ベストティーチャー」

おすすめポイント

• 英語で話したいことを書くことから始めるオンライン英会話スクール
• 「ライティング→添削→トレーニング→スピーキング」の流れで4技能全てを鍛える
• 日本人が苦手なアウトプット（書く・話す）を鍛えられる
• 添削された英文や音声を復習する学習機能「ベストレ」を活用できる
• 1日のレッスン回数は無制限！
• レッスン可能時間は24時間可能
• 世界60ヶ国から集まった多彩な講師陣が指導
• 通常コース（12,000円／月）から試験対策コース（16,500円／月）まで7コースあり
• IELTS、TOEFL、英検1級などの中上級者に評判

講師の特徴

• 世界60カ国から集まった多彩な講師陣

レッスンの講師陣は、様々な国の講師と話すことで実践の場においても役立つように、アメリカ、イギリス、フィリピン、カナダ、オーストラリア、インド、セルビアなど、1つの国に偏らないようにバランスよく世界中から集められています。

ベストティーチャーは、実際の場面を想定したリアルなレッスンが受けられるオンライン英会話です。

ライティング、実践を想定したトレーニング、スピーキングの3つを中心に英語力を強化でき、外国人講師による英作文の添削や、24時間場所や時間を選ばずに回数無制限でレッスンを受けられます。

実際に、ベストティーチャーの受講生も「2ヶ月間受講しただけで海外企業に転職できた」「仕事と育児を両立しながら英検1級を取得できた」と非常に良い評判が見られます。

ライティングとスピーキングを同時に強化したい方は、ベストティーチャーを受講してみてはいかがでしょうか。

ベストティーチャーの無料体験はこちらから

世界中の生徒と学べる「EFイングリッシュライブ」

おすすめポイント

• Apple社と提携、言語学者と共同研究した世界最先端の技術を導入
• 世界120ヶ国2000万人に選ばれた世界最大級のオンライン英会話
• 日本e-learning大賞、総務大臣賞受賞
• 1,200社以上のグローバル企業にも語学研修として採用
• 月にプライベートレッスン8回、グループレッスンは30回（1日で1回以上受講可能）
• グループレッスンは世界中の生徒と一緒に受講できる！
• レッスンと教材は初心者から最上級者まで16段階レベルを用意
• 4技能学習に加え、ライティングは英作文添削も含まれる
• 教材は世界有数の言語学者、ハーバード大学、ケンブリッジ大学が共同開発、監修
• TOEIC、TOEFL、職業別の英語レッスンコース有り

講師の特徴

• 全てネイティブスピーカー
• 英語を教えるのが専門の認定プロ講師集団
• 英語を教えるトレーニングを大学で受けTEFLまたはTKTの資格有

EFイングリッシュライブでは、レッスン単価も安いのに講師も英語母語かつ他スクールよりもより厳しい条件をクリアしたプロのネイティブが指導してくれて、さらに教材やカリキュラムもレベル別目的別で世界最高峰のメンバーで開発されたものになっています。

しかも、日本人だけのグループレッスンではありません。世界中の生徒が一緒に参加するため、海外にでも語学留学したかのように授業に参加できます。

講師もフィリピン人講師ではなく、全てネイティブスピーカーなのに月8,910円（税込）と他社より一番安く受けられるのも魅力です。

気になる方は、7日間無料で体験できるので世界最高峰のレッスンと教材に触れてみましょう。

EFイングリッシュライブのサイトを見る

まとめ：先ずは「会社」は英語で「company」と覚えましょう！

「company」の次によく使うのが「corporation」や「business」です。これらの表現の違いも押さえておきましょう。

役職のところでもありますが、小さな企業なのに「CEO」と表現したり、「Corporation」で自社を表現したりすると違和感がありますので注意しましょう。

また、株式会社を表記する際の「Co., Ltd.」や「Ltd.」などは、ビジネスで英語を使う場合は知っておくと便利です。