著者 : 藤永 丈司

◆上智大学比較文化学部卒(現:国際教養学部)
◆初受験でTOEIC990(満点)、英検1級、小学校英語指導者資格
◆ニンテンドー3DS TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー
◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師(2017年8月~)
◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師(2019年10月~)
◆公式動画チャンネル:マイスキ英語【たった3分で奇跡を起こす!】(2020年2月~)

タップして詳しいプロフィールを見る

著者自身の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すことで、日本人へ「英語回路」を植え付ける仕組みを解明。


◆活動 - 芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。


藤永の著者・監修した商品

◆著書に「なぜ、留学生の99%は英語ができないのか?」など多数(シリーズ累計10万部以上)

2016年に甚大な被害をもたらした「熊本地震」への復興活動の一環として、『マイスキ英語(代表:藤永丈司)』は、同年7月より、Jリーグ所属のロアッソ熊本のスポンサーカンパニーとして協賛しております。

英語の野球用語|100個以上ある和製英語!正しい音声付き

のべ175,725がこの記事を参考にしています!

野球に関連する用語の、ちゃんとした正しい英語を知りたくないですか?

野球を知らない人も、「これだけ多くの間違った英語が使われているのか!」と驚かれるはずです。

実は日本の野球で使われているカタカナの野球用語は、そのまま使っても外国人には通じないものばかりです。

つまり、野球用語は「和製英語の宝庫」と言っても過言ではありません。

また、英語を学習しようと思って、メジャーの動画などを英語で聞いていてもチンプンカンプンになるケースも多いくらい、和製英語が染みついています。

よってここでは、日頃から間違って使っている和製英語を中心に、野球用語を音声付きご紹介したいと思います。メジャーの野球中継を英語で見る際にも是非参考にして下さい。

他に、和製英語|恥ずかしい!間違いだらけのカタカナ英語54選に目を通しても面白い和製英語が発見できますよ。

英語の野球用語一覧|一般

banner_onlineeikaiwa_ranking01

※このページには広告が含まれています。

一般的な野球用語の正しい英語を先ずは見てみましょう。「キャッチボールしよう!」と外国人の友達に言っても通じません。

よく使う野球用語(日本語)の正しい英語

日本語
英語
音声
野球場
Ballpark

 

バックスクリーン
Centerfield screen

 

バックネット
Backstop

 

人工芝
Astro turf

 

天然芝
Grass

 

ホームベース
Plate

 

フェンス
Wall

 

グラウンド
Field

 

ファールグラウンド
Foul territory

 

審判
umpire

 

レギュラー
Regular player

 

補欠
Bench warmer(reserve)

 

練習試合
Practice game

 

オープン戦
Exhibition game

 

デーゲーム
Day game

 

ナイター
Night game

 

公式戦
Official game(regular season game)

 

プレーオフ
Post season

 

監督
Manager

 

キャッチボール
Play catch

 

スタメン
Starter

 

ノック
Fungo

 

ゲームセット
That’s the ballgame

 

1回表
Top of the first inning

 

7回裏
Bottom of the 7th inning

 

5連勝
5 game winning streak

 

3連敗
3 game losing streak

 

コールドゲーム
Called game

 

観客
Crowd

 

英語の野球用語一覧|守備編

「守備」に関連する野球用語の英語も多くあります。

「守備位置」に関連する野球用語(日本語)を英語で表現

ピッチャーから外野まで守備位置の野球用語を英語で覚えてみましょう。「ショート」だけでは、単なる「短い」という和訳になってしまいます。

日本語
英語
音声
ピッチャー
Pitcher

 

キャッチャー
Catcher

 

一塁手
First baseman

 

二塁手
Second baseman

 

三塁手
Third baseman

 

ショート
Shortstop

 

レフト
Left fielder

 

センター
Center fielder

 

ライト
Right fielder

 

内野手
Infielder

 

外野手
Outfielder

 

「投手」に関連する野球用語(日本語)を英語で表現

特にピッチャーに関連する野球用語は数えきれないくらいおおいのですが、ここでは代表的なものをピックアップしました。実は、「ストレート」も和製英語ですよ。

日本語
英語
音声
左腕投手
Left-handed

 

右腕投手
Right-handed

 

先発投手
Starting pitcher

 

リリーフ(中継ぎ)
Reliever

 

抑え投手(ストッパー)
Closer

 

四球
Walk

 

三振
Strikeout

 

投球
delivery

 

直球(速い球)
fastball

 

変化球
Breaking ball

 

チェンジアップ
Off-speed pitch

 

決め球
Pay-off pitch

 

ナイス・コントロール
Good control(pintpoint control)

 

ノーコン
Bad control

 

インコース
Inside

 

アウトサイド
Outside

 

ワンバウンド
In the dirt

 

敬遠
Intentionally walk

 

ノーヒット・ノーラン
No hitter

 

完全試合
Perfect game

 

完投
Complete game

 

完封
Shutout

 

自責点
ER(earned runs)

 

防御率
ERA(earned run average)

 

「その他の守り」に関連する野球用語を英語で表現

内野手や外野手の間でも試合中に頻繁に使う野球用語を厳選しました。「イレギュラー」と外国人に言っても伝わりませんよ。

日本語
英語
音声
イージーフライ
Routine fly

 

ライナー
Line drive

 

ダブルプレイ
Double play

 

トリプルプレイ
Triple play

 

ファインプレイ
Beautiful catch

 

肩が強い
Strong arm(cannon)

 

シングルキャッチ
One handed

 

逆シングル
Back handed

 

イレギュラー
bad hop

 

エラー
Error

 

英語の野球用語一覧|打撃編

攻撃でも多くの和製英語が野球で使われています。

「打順」に関する野球用語(日本語)を英語で表現

打順に関するもので大きな勘違いは「クリーンアップ」です。下記にて正しい英語の使い方を確認して下さい。

日本語
英語
音声
打順
Batting order

 

トップ・バッター
Lead-off man

 

二番打者
Second hitter

 

クリーンアップ
Heart of the order

 

4番打者
A cleanup hitter

 

「基本」や「ヒット」に関する野球用語を英語で表現

「ランニング・ホームラン」を正しい英語で言えますか?打撃の基本用語も多くありので、先ずは確認してみましょう。

打率
Batting average(BA)

 

打点
RBI(runs batted in)

 

日本語
英語
音声
打席
At-bat

 

出塁率
On base percentage

 

ネクストバッターズサークル
On-deck circle

 

強打者
A hard hitter(slugger)

 

バント
Bunt

 

スリーバント
Bunt with two strikes

 

ピッチャー返し
Come-backer

 

盗塁
Steal

 

ヘッドスライディング
Diving

 

シングル・ヒット
A base hit(single)

 

ポテンヒット
Bloop single

 

二塁打
Double

 

三塁打
Triple

 

タイムリー・ツーベース
RBI double

 

長打
Extra-base hit

 

満塁
Bases loaded

 

満塁ホームラン
Grand slam

 

サヨナラ・ホームラン
Game-ending home run

 

ランニング・ホームラン
Inside-the-park home run

 

エンタイトル・ツーベース
Ground rule double

 

バスター
Slash bunt

 

セーフティーバント
Drag bunt

 

スクイズ
Squeeze play

 

センターオーバー
Over the center field

 

得点
Run

 

「アウト」などに関する野球用語を英語で表現

打撃でアウトなどに関する英語も集めてみました。「タッチアウト」はまさに和製英語です。

空振り三振
Swing out

 

連続三振
Back to back strike out

 

日本語
英語
音声
三振
Strike out

 

見逃し三振
Strike out looking(called out on strikes)

 

ハーフスウィング
Check swing

 

タッチアウト
Tag out

 

犠牲フライ
Sacrifice fly

 

送りバント
Sacrifice bunt

 

残塁
Left on base(s)

 

凡フライ
Pop fly

 

ゴロ
Grounder

 

空振り
Swing and miss

 

退場
Throw out

 

走者無し
Bases empty

 

野球の英語などが学べるオンライン英会話5選

野球用語を英語で覚えて、メジャーリーグの実況中継をリアルタイムで聞き取れたり、選手のインタビューや海外の野球TVを生で観れて、さらに野球のことを英語で会話できるようになりたい場合には、オンライン英会話で実際の会話の数をこなすことが大切です。

ここでは、野球の英語が学べるオンライン英会話を5つご紹介します。

  • レアジョブ
  • Native Camp(ネイティブキャンプ)
  • クラウティ
  • kimini英会話
  • hanaso

それぞれ順番に見ていきましょう。

レアジョブ

レアジョブは、講師数6,000名を超える日本最大級のオンライン英会話です。

1レッスンあたりの費用は脅威の約170円〜、毎日1回以上レッスンを受けることができます。

レアジョブで用意されているカリキュラムは幅広く、日常英会話をはじめとして、海外旅行英語、ビジネス英語、その他シーンに合わせた英語など、自分の学びたいカリキュラムを自由に選択できます。

また、講師数6,000名の中には、本場のネイティブ講師も在籍しているため、より本場に近い英語を学びたい方にもぴったりです。

「オンライン英会話を受講したいけど、どのサービスを選んで良いのか分からない」という方は、第一候補としてレアジョブを検討してみてはいかがでしょうか。今なら2回の無料体験レッスンを受講することも可能です。

レアジョブ英会話の無料体験はこちら

Native Camp(ネイティブキャンプ)

Native Camp(ネイティブキャンプ)は、業界初のレッスン受け放題システムを採用しているオンライン英会話です。ネイティブキャンプにログインするだけで、24時間365日、いつでも好きな時間にレッスンを受けることができます。

また、一般的なオンライン英会話は「1回のレッスン時間は25分〜」と制限を設けられていることも多いですが、ネイティブキャンプは5分だけレッスンを受けることも可能。

朝の通勤前にレッスンを受けるも良し、寝る前に少しだけ英語を勉強するのも良し。

さらに、自習用のコンテンツとして「読み放題」「聞き放題」機能も搭載されており、リーディングやリスニングの強化も自由に行うことが可能です。

これだけ充実したコンテンツが用意されているオンライン英会話は他に存在しないため、低価格でボリューム感のあるレッスンを受けたい方はネイティブキャンプを受講してみましょう。今なら1週間の無料体験レッスンを受けられます。

ネイティブキャンプの無料体験はこちら

クラウティ

クラウティは、家族でシェアできることで有名なオンライン英会話です。

1つのアカウントで、最大6名までアカウントを共有できます。6名で利用したとしても、かかる費用は1アカウントのみの月額4,950円〜。

レッスン回数は1日2回〜4回を選択できるので、「今日はママが英語を勉強する日」「明日は子どもに英語を勉強させる日」という形で、シェアしながら家族全員で英語を学べるのがクラウティのメリットです。

通常のオンライン英会話は「Zoom」や「Skype」といった外部アプリを使ってレッスンを行いますが、設定をしたことがない人にとっては難易度が高いもの。

その点、クラウティは独自のレッスンシステムを採用しているので、クラウティにログインするだけでレッスンを行うことができます。

圧倒的に低価格で、家族全員で英語を楽しく学びたい方は、一度クラウティの無料体験レッスンを受講してみてはいかがでしょうか。

クラウティの無料体験はこちら

kimini英会話

kimini英会話は、子どもから大人まで細かにレベルが設定されたカリキュラムで学べるオンライン英会話です。

教育業界で70年以上の実績を誇る学研が運営しており、高校・大学など200以上の教育機関で導入されているレベルの高いカリキュラムが用意されています。

「レベルが高くてついていけないかも」と不安に感じている方も、受講をスタートしたタイミングで、スピーキング力を確かめられるテストを受けられます。

こちらのテストの結果に合わせてカリキュラムを提案してくれるため、自分のレベル以上に難しいカリキュラムでレッスンが進むことはありません。

さらに、月額料金も1,100円(税込)〜と、業界最安値クラスです。

子どもから大人まで、品質が担保されたカリキュラムで英語を学びたい方は、kimini英会話を選んでみてはいかがでしょうか。

kiminiオンライン英会話 公式サイトはこちら

hanaso

hanasoは、英語の復習に特化したオンライン英会話です。

  1. レッスンで学び口になじませる
  2. 復習システムにより効率よく定着させる
  3. 音声教材で会話での使い方を練習する

上記3つのステップでレッスンが進むので、日常的に使っている英語を効率よく覚えられるのがhanasoのメリットです。

レッスン教材も豊富に用意されており、日常英会話をはじめとして、おもてなし英会話、特定のシーンに特化したトピックトーク、自由に英語を話すフリートークなどがあります。

「一度覚えた英語を忘れてしまった」「学習の二度手間を減らしたい」と考えている方は、hanasoを選んでみてはいかがでしょうか。

hanasoの無料体験はこちら

まとめ:野球用語をマスターするだけで英語で野球中継が楽しめる!

ここである程度目を通して英語の野球用語を確認したら、すぐにでも無料動画などで野球中継を見てみましょう。

今まで聞き取れなかった英語や内容までも把握できるようになるはずです。

また、日本の野球中継の解説を聞きながら「クスッ」と笑えるようになる自分を想像してみながら、ここでご紹介した野球用語を「楽しく英語を学習する」1つのツールにして頂ければ幸いです。

習得の鍵は「記憶精度×進め方×勉強法」にある


なぜ、日本人の99%がまともに英語が話せないのか?

1つ断言できるのは、英語マスターに頭の良さは関係ありません。

偏差値40の落ちこぼれ人間だった私でさえ、一発でTOEIC満点も英検1級も取得。英会話もペラペラ、ビジネス英語もマスターしたことからも・・・

その鍵は「記憶精度×進め方×勉強法」にあります。

覚えたら忘れない記憶術。瞬時に英語をアウトプットするスキル。

これらの技術を簡単に学べる教材(450日分)をご用意しました。

色々試したけどダメだった人はぜひお試しください。

マイスキ英語「超速トレーニング」はこちら



英単語の覚え方
マイスキ英語

人気記事ランキング

1
onlineeikaiwa_ranking2
3
4
5
6
7
8
9
10

コメント

sp-cta
pc-cta