「曇り」の英語｜発音や２つの種類と使い分け・その他の関連英語一覧

天気予報でもよく聞く「曇り」を英語で正しく表現できますか？

また、曇り止めや曇りガラス、レンズが曇っている、曇りのち晴れなどの表現は日常会話でも頻繁に使われます。

それと、曇りと対照的な「晴れ」の英語にも触れておくと更に英語力がUPするでしょう。『「晴れ」の英語｜２つの発音や違いと天気予報で使う関連表現など』の記事も参考にしてみて下さい。

今回は「曇り」に焦点を絞って、その表現やネイティブもよく使う英語フレーズなどを厳選してご紹介します。

「曇り」の英語と発音など

※このページには広告が含まれています。

「曇り」は英語の「cloudy」を基本的に使います。

しかし、他にも「曇り」を表現する英語があります。

「cloudy」の発音と発音記号は下記となります。

読み方	音声	発音記号
クラウディー		klάʊdi

cloudyは形容詞で、その名詞の「曇」は「cloud」（クラウド）という単語を使います。

これと似た英語にスペルが「r」で「crowdy」というのがあります。これは人などが「混んでいる」となるので、しっかりと「L（エル）」の発音を心がけましょう！

因みに「r」と「l」の発音の違いについては、『RとLの発音がビックリするほど上達する簡単トレーニング』の記事を参考にして下さい。

「cloudy」を使った基本的な例文は下記となります。

また、「雲（cloud）」は可算名詞（数えられる）と不可算名詞（数えられない）は２つの使い方があり、「There are going to be a lot of clouds today.」という表現もできます。

よく使わえる表現が「cloudy」ですが、「overcast」（オーヴァーキャスト）という単語も「曇り」の表現として使われることがあります。

「cloudy」は沢山の雲があって曇っている表現ですが、「overcast」は「空一面を雲が覆って暗い（どんよりした）」というイメージです。

例文は下記の通りです。

「overcast」は動詞としても使われることがあり、その際は「気持ち暗くなる」などの表現としても使われます。

友達通しの会話でも、天気予報を英語で聞いていても、「曇り～雨（雪・晴れ）」などの表現は欠かせません。

よく使われる、それぞれの表現を確認しておきましょう！

曇りのち雨：（It will be）cloudy and rainy later.　※「曇りのち晴れ」は「cloudy and sunny later」などと表現できます。
曇り時々（一時）雨：（It will be）cloudy with occasional rain.　※「occasional（オケイジョナル）」は「時々・たまに」という英語です。It’s cloudy and it rains sometimes.などでも同様です。

基本的には上記の表現を押さえておけば、「snowy（雪が降る）」や「with strong wind（強風）」など付け加えるだけです。

天気の曇りだけではなく、「曇り止め」、「曇りガラス」など関連英語があります。

それらもこの機会に是非マスターしましょう！

曇り止め（防止）：defog, anti-fog　※「fog（フォグ）」は「霧」として使われる単語ですが、霧で曇るのでそれを防ぐという意味でそのような単語を使います。
曇りガラス：frosted glass　※「frost（フロスト）」は「霜で覆う」、「曇らせる」という英語です。メガネのレンズが曇っている時もこの表現が使えます。frosted（fogged/foggy）lensでもOKです。
曇り空：cloudy sky
雲行きが怪しい：Things(They) don’t look good. ※または、進行形にして「Things are not looking good.」でも同様です。