「歯」を英語で表現するには、ちょっと注意が必要です。
後ほど詳しく解説しますが、単数形と複数形ではスペルも発音も異なります。
- tooth（トゥース）：単数形での歯
- teeth（ティース）：複数形での歯
また、「前歯」や「八重歯（やえば）」など、「歯」に関する英語の表現も多いです。
それと、「歯が痛い」、「歯の矯正をする」、「インプラントをする」などなど、日本語でも「歯」に関する表現をよく耳にしますね。
【目次】
１．「歯」の英語の発音｜単数形と複数形
２．「デンタル（dental）」はどんな英語？
３．「歯」の種類の英語
４．「歯」の関連英語フレーズ一覧・ことわざ
１．「歯」の英語の発音｜単数形と複数形
冒頭でもすでにお伝えしていますが、「歯」の英語は、単数と複数で発音とスペルが別の単語になります。
先ずは単数形からみていきましょう。
単数形
単数形の「tooth」の発音と発音記号は下記となります。
これは複数形でも同じですが、「th」の発音がポイントです。単語の最後にある「th」は強く発音しないのですが、唇の先を上の歯と舌の歯の間に置く必要があります。
『英語のTHの発音｜3つの舌の動きで飛躍的に上手くなる方法』の記事も参考にしてみて下さい。
また、絶対に単数形の「tooth」で表現する英語があります。下記はその主な一覧です。
- 歯が痛い／I have a toothache. ※「toothache（トゥースエイク）は「歯痛」の名詞で、複数のteethにはなりません。
- 歯ブラシ／toothbrush（トゥースブラッシュ） ※複数のteethにはなりません。
- 歯磨き粉／toothpaste（トゥースペイスト） ※複数のteethにはなりません。
- つまようじ／toothpick（トゥースピック） ※複数形は「toothpicks」となります。
など。
複数形
複数形の「teeth」の発音と発音記号は下記となります。
「tooth」と同様に「th」の発音がポイントです。
また、日頃の習慣の「歯を磨く」ですが、これは複数形の「teeth」を使って、「I brush my teeth.」となります。
笑い話ではないですが、「I brush my tooth.」と言うと、歯一本のみを磨いているイメージなり、ジョークと勘違いされるので注意しましょう！
２．「デンタル（dental）」はどんな英語？
「歯」に関連している英語とよく出てくるのが、「dental（デンタル）」です。
「dental」は形容詞で「歯の・歯科の」という意味になります。
次の関連英語を見ると分かりやすいかと思います。すでにカタカナで日本語として表現しているのもあります。
- 歯科医院／dental clinic
- 糸ようじ／dental floss（デンタルフロス）
- インプラント／dental implant
- 歯の手入れ／dental care
- 歯の健康（口腔衛生）／dental health
など。
よって今後、リスニングやリーディングで、「dental」という単語に遭遇したら、「歯に関する何か」ということが簡単にイメージできますね。
３．「歯」の種類の英語
「歯」の英語に関連する単語も多くあります。
下記が日常会話などでも良く聞く表現となります。
- 奥歯／a back tooth（複数はteeth）
- 親知らず／a wisdom tooth（複数はteeth）
- 前歯／a front tooth, a foretooth （複数はteeth）
- 上の歯／a upper tooth（複数はteeth）
- 下の歯／a lower tooth（複数はteeth）
- 八重歯／a double tooth（複数はteeth）
- 歯並び／a row of teeth
- 出っ歯／buckteeth
- 乳歯／a baby tooth（または、a milk tooth－複数はteeth）
- 永久歯／an adult tooth（または、a permanent tooth－複数はteeth）
４．「歯」の関連英語フレーズ一覧・ことわざ
「歯が痛い」や「歯を磨く」などはすでに例文で挙げていますが、それ以外の「歯」に関するフレーズを見て、英会話に活かしてみて下さい！
下記が厳選した例文と関連表現です。
- 歯医者に行く／I go to see a dentist. ※「dentist（デンティスト）」が歯医者です。また、「I go to a dental clinic.」でも同様です。
- 虫歯がある／I have a cavity. ※複数ある場合は、「cavities」となりスペルに注意です。
- 歯の矯正をしている／I have braces. ※「braces」が「歯の矯正」となります。
- 歯並びが悪い／I have irregular teeth.
- 歯並びが良い／I have regular teeth.
- 入れ歯をしている／I have a false tooth.
- 歯を白くする／I whiten my teeth.
- 銀歯がある／I have a silver tooth.
- 歯が欠ける／I chipped my tooth. ※「chip（チップ）」は「欠けら」とう名詞にもなります。「potato chips」ですね。
- 歯がしみる／I have sensitive teeth. ※「sensitive（センシティブ）」は敏感なという形容詞です。
- 歯がグラブラする／My tooth is loose. ※「loose（ルース）」は緩いという形容詞です。
因みに、歯茎は「gums（ガムズ）」と通常複数形で表します。
それと日本語になる慣用句の表現もついでに押さえておきましょう！
- 歯がゆい／I feel impatient.（直訳：我慢できなくなっている・イライラする、など） ※「impatient（インペイシェント）」は「我慢できない」という単語です。
- 歯が立たない／It’s too hard.（直訳：難しすぎる） ※他にも、「The team is too strong.（そのチームは強すぎる）」や「He is too smart.（彼は頭がよすぎる）」など色んなパターンで使えます。
最後になりますが、「歯」に関する有名なことわざもあります。
「歯」を使ったことわざは？
代表的なのに、日本語にもある「目には目を、歯には歯を」ということわざが英語にもあります。
「An eye for an eye, and a tooth for a tooth.」とほぼ直訳となるので覚えやすいかと思います。
まとめ：「歯」に関連した英語までまとめて覚えよう！
日頃からちょっと英語で表現する癖をつけるとスムーズに英会話として出やすくなります。
毎日のように自分自身で目にして、接する「歯」。だからこそ、頭の中で英語で表現するようにしておけば、英会話でもすぐに対応することが出来るようになります。
「tooth」や「teeth」という「歯」の単語だけではなく、関連している表現も常に意識してみましょう。
コメント