
æ ç»ãæŒåãäŒç€Ÿã§ã®ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ãªã©ãæ§ã ãªå Žé¢ã§ãææ³ããè¿°ã¹ãæ©äŒã¯ãããŸãããã
éã«ããææ³ã¯ã©ãã ã£ãïŒããšèãæ©äŒããããŸãã
ãããããææ³ãã®è±èªã®èšãæ¹ãèãæ¹ãæå€ãšç¥ããªã人ãå€ãã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
ç®æ¬¡ïŒ
ïŒïŒãææ³ãã®è±èª
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãimpressionãã§ãææ³ãã衚çŸ
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãsentimentãã§ãææ³ãã衚çŸ
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãfeedbackãã§ãææ³ãã衚çŸ
ïŒïŒãææ³ãã«ã€ããŠã®è±èªè¡šçŸããã¬ãŒãº
ïŒïŒïŒïŒãææ³ãè¿°ã¹ãïŒèšãïŒãã®è±èª
ïŒïŒïŒïŒãææ³ãèãããŠãã®è±èª
ïŒïŒïŒïŒãææ³ãçããå Žåãã®åºæ¬åœ¢
ïŒïŒãææ³ãã®è±èª
åè©ã®ãææ³ãã«è¿ãè±åèªã¯è²ã ãããŸãããããã§ã¯ãã®äžã®ä»£è¡šçãªïŒã€ãã玹ä»ããŸãã
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãimpressionãã§ãææ³ãã衚çŸ
æ¥æ¬èªã®ãææ³ãã«æãè¿ãè±åèªã¯ãimpressionãã§ãã
ãimpressionãã®çºé³ãšçºé³èšå·ã¯äžèšãšãªããŸãã
![]() |
ä»ã«ãããå°è±¡ãããæéãããæ°æã¡ããšããæå³åãããããŸãã
ãimpressionãã¯åè©ã§ãããé¢é£åèªãšããŠåè©ã¯ãimpressïŒã€ã³ãã¬ã¹ïŒãããããŸãã
ãimpressãã¯ãå°è±¡ãäžãããããæåããããããå°è±¡ã¥ããããšããæå³ã§ãåè©ãšããŠã䜿ãããããšãããããã®å Žåã¯ãå°è±¡ãããæéãããå»å°ãããçè·¡ããªã©ã®æå³ã«ãªããŸãã
ãããã¯ã»ããã«ããŠèŠããŠãããŸãããã
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãsentimentãã§ãææ³ãã衚çŸ
ãæ°æã¡ããæå³ãããsentimentãããææ³ãã®å¯Ÿèš³ãšããŠäœ¿ãããŸãã
ãsentimentãã®çºé³ãšçºé³èšå·ã¯äžèšãšãªããŸãã
![]() |
ãsentimentãã¯ããã®ä»ã«ããææ ãããå¿æ ãããæ ç·ãããæå·ãçã®æå³åãããããŸãã
圢容è©ã®ãsentimentalãã¯ãæ¥æ¬èªã§ããã»ã³ãã¡ã³ã¿ã«ããšããŠäœ¿ãããŠããŸããããæå·çãªãããæ¶ãããããšããæå³ããããããŸãã
ïŒïŒïŒïŒè±èªã®ãfeedbackãã§ãææ³ãã衚çŸ
ææ ãããŸãå«ãŸããªãæèŠçãªææ³ã®å Žåããfeedbackãã䜿ãããšããããŸãã
ãfeedbackãã®çºé³ãšçºé³èšå·ã¯äžèšãšãªããŸãã
![]() |
ããã£ãŒãããã¯ããšããæ¥æ¬èªã«ãªã£ãŠããã®ã§ããããããã§ããããfeedbackãã¯ãæèŠãããåå¿ããšããæå³ã§ãã
ïŒïŒãææ³ãã«ã€ããŠã®è±èªè¡šçŸããã¬ãŒãº
ãææ³ãè¿°ã¹ãå Žåãããææ³ãèãå Žåããªã©æ§ã ãªè±èªãã¬ãŒãºãèŠããŠãããšå€§å€åœ¹ç«ã¡ãŸãã
ããããã確èªããŠã¿ãŸãããïŒ
ïŒïŒïŒïŒãææ³ãè¿°ã¹ãïŒèšãïŒãã®è±èª
ãææ³ãè¿°ã¹ãïŒèšãïŒãã¯ãè±èªã§ããã€ãã®è¡šçŸããããŸãã
- express a sentimentãâ»ãexpressïŒãšã¯ã¹ãã¬ã¹ïŒãã¯ã衚çŸãããã§ãã
- give oneâs impressionãâ»ãone’sãã®ãšããã¯ãmyããªã©ã®æææ Œãå ¥ããŸãã
- give feedback
- share oneâs impression â»ãshareïŒã·ã§ã¢ïŒãã䜿ããšãèªåãæãããææ³ããã¿ããªãšå ±æãããšãããã¥ã¢ã³ã¹ã«ãªããŸãã
ãŸãããææ³ãæ±ãããããã¯ãbe asked to give oneâs impressionïŒäŸïŒI was asked to give my impresssionïŒãã§è¡šçŸããŸãã
ãã®ä»ææ³ãè¿°ã¹ãã®ã«é¢ãã衚çŸã¯æ¬¡ã®éãã§ãã
- ææ³æïŒbook reportâ»ãbook reviewãã¯ãæ¬ã®æ¹è©ããªã®ã§ãããããŠèŠããŠãããšäŸ¿å©ã§ãããreviewïŒãªãŽã¥ãŒïŒãã¯ã埩ç¿ããªã©ã®æå³ããããŸãã
- æçãªææ³ïŒã³ã¡ã³ãïŒïŒbrief comment(s)ãâ»ãcommentïŒã³ã¡ã³ãïŒãã¯ãæèŠããšãããã¥ã¢ã³ã¹ã匷ãã§ãããbriefïŒããªãŒãïŒãã¯ãç°¡åãªã»çããã§ãã
- 奜æçãªææ³ïŒpositive feedbackãâ»ãpositiveïŒããžãã£ãŽïŒãã¯ãååããªãã§ãã
- åŠå®çãªææ³ïŒnegative feedbackãâ»ãnegativeïŒãã¬ãã£ãŽïŒãã¯ãåŸãåããªãã§ãã
ïŒïŒïŒïŒãææ³ãèãããŠãã®è±èª
æ ç»ããæ¬ãªã©ã®ãææ³ããèãããæã«ã¯ãææ³ããšããåèªã䜿ããã«èãå Žåãå€ãã§ãã
æ¢ã«èŠãç©ãäœéšãããã®ã®ææ³ãä»èãå Žåã¯ãããªè¡šçŸããããŸãã
ãfeelïŒãã£ãŒã«ïŒãã䜿ã£ã衚çŸããããŸãã
ãHowãã®çåæã䜿ã£ãŠãã·ã³ãã«ã«ãã©ãã ã£ãïŒãããã©ã®ããã«æããïŒããšèãå Žåãå€ãã§ããæ¢ã«èŠçµãã£ããã®ãäœéšãçµãã£ããã®ã«ã€ããŠèãã®ã§ãçåæã¯éå»åœ¢ã«ããŸãã
ãlikeïŒã©ã€ã¯ïŒãã䜿ã£ã衚çŸã¯äžèšã§ãã
ãenjoyïŒãšã³ãžã§ã€ïŒãããææ³ããèãæã«ãã䜿ãããŸãã
ã©ã¡ããããenjoyãããlikeããå ¥ã£ãŠããŠããæ¥œããã ããšããåæã«ãã質åã§ããçŽèš³ãããšããã©ã®ããã«å¥œãã ã£ãïŒãããã©ã®ããã«æ¥œããã ïŒããšãªããŸãããããããææ³ãèã衚çŸãšããŠã¯ãã䜿ããŸãã
ãŸãããåŸã§ææ³ãèãããŠãïŒããšèšãããå Žåæ¬¡ã®ãã¬ãŒãºã䜿ããŸãã
- è±èªïŒCan you tell me how it was, afterwards?ãâ»ãafterwardsïŒã¢ãã¿ãŒã¯ãŒãºïŒãã¯ãåŸã§ãã§ãããlaterïŒã¬ã€ã¿ãŒïŒãã§ãåæ§ã§ãã
- é³å£°ïŒ
ãã®è¡šçŸã¯ãåéå士ãªã©ã«ãžã¥ã¢ã«ãªèšãæ¹ãªã®ã§ãäžå¯§ãªè¡šçŸã«ããããã«ã¯ãCouldãããå§ãŸãçåæã«ãããããPlease let me know~ãã䜿ããŸããç¹ã«ããPlease let me know~ãã¯äžå¯§ãªã®ã§ã顧客ãç®äžã®äººã«ã䜿ãã衚çŸã§ãã
ïŒïŒïŒïŒãææ³ãçããå Žåãã®åºæ¬åœ¢
ææ³ãèãããå Žåã«ã¯ãåºæ¬çã«ã¯ãIt was~ãã®æã§çããã°OKã§ãã
ããã€ãã®äœ¿ãããã¬ãŒãºãèŠãŠã¿ãŸãããã
- è±èªïŒIt was fantastic!ãâ»ãvery goodãã§ãåæ§ã§ãã
- æ¥æ¬èªïŒãšãŠãçŽ æŽãããã£ãã§ãã
- é³å£°ïŒ
äŸãã°äžèšã®ãããªè¡šçŸãããèããŸãã
- è±èªïŒIt was one of the best songs Iâve ever heard!
- æ¥æ¬èªïŒä»ãŸã§èããäžã§äžçªè¯ãã£ãæã®1ã€ã§ãã
- é³å£°ïŒ
ãã®äŸæã®ããã«ããone of the best ~ãïŒä»ãŸã§ã®ïœã§äžçªããã£ã1ã€ïŒãšãã衚çŸããããããªå Žé¢ã§äœ¿ãã衚çŸãªã®ã§èŠããŠãããšäŸ¿å©ã§ãã
ãã¡ããããIt was~ã以å€ã§ãæ§ã ãªè¡šçŸããããŸããããŸãã¯åºæ¬ã®è¡šçŸãšããŠãããèŠããŸãããã
ãŸãããšã£ãŠãæ°ã«ãã£ããããªã©ãåçŽã«ã奜ãããšãã衚çŸããã䜿ããŸãã
ãlikeïŒã©ã€ã¯ïŒãã䜿ã£ã衚çŸã§ãã
- è±èªïŒI really liked it!ãâ»çŸåšåœ¢ã§ãåæ§ã§ãã
- æ¥æ¬èªïŒãã¡ããã¡ã倧奜ãïŒ
- é³å£°ïŒ
ãloveïŒã©ãŽïŒãã䜿ããŸãã
- è±èªïŒI love it!ãâ»çŸåšåœ¢ã§ãåæ§ã®æå³ã§ããä»ã§ã奜ããšãããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
- æ¥æ¬èªïŒæ¬åœã«æ°ã«å ¥ããŸããã
- é³å£°ïŒ
欧米人ã¯ãèªåã®æèŠãã¯ã£ããèšããšããããŠããŸãããåã«ãã¬ãã£ããªæèŠã ãèšãããšã¯å°ãªãã§ãããã¬ãã£ããªæèŠãèšãå Žåã¯ãããžãã£ããªæèŠãšäœµããŠèšã£ãããã¯ã£ããããçç±ãã€ããŠçžæãçŽåŸã§ãããããªèšãæ¹ãããŸãã
ãŸãšãïŒãææ³ãã®è±èªã¯ã·ã³ãã«ã«ïŒ
ãææ³ãã§å€§åãªé ç®ã¯ããææ³ãã®èãæ¹ã§ãã
ãHow was it?ãã¯ãšãŠãã·ã³ãã«ãªè±èªãªã®ã§ãææ¥ããã§ãããã«äœ¿ããŸããã
è±èªã§è©±ãæ©äŒãããã°ãæ¯éãææ³ããèããŠã¿ãŠãã ããããããããäŒè©±ãåºããããšãå€ãã§ããã