日常生活でも海外旅行の時などでも「荷物」の英語には触れる機会が多いですね。
「荷物」も、１つ英単語だけではなく、様々な英語表現があります。
ホテルや空港で困らないためにも、それぞれの英語のニュアンスの違いなどを知っておくととても便利です。
よって今回は、「荷物」の英語とその関連表現やフレーズもご紹介します。
目次：
１．「荷物」の英語
２．「荷物」に関連する英語表現一覧
１．「荷物」の英語
主に会話で使われる「荷物」の英語表現をご紹介します。
- 「bag」：日本語としてもある「バッグ」そのもので「荷物」を指します。
- 「package」：「パッケージ」で、「小荷物」や「小包」などを意味します。「parcel」は輸送用などの小包です。
- 「baggage」：アメリカ英語の「荷物」となりますが、飛行機に乗る時などの「荷物」は「baggage」を使うのが一般的です。
- 「luggage」：イギリス英語で「baggage」と同じ意味で、「荷物」を意味します。
２．「荷物」に関連する英語表現一覧
「荷物」の英語だけじゃなく、それに関連した表現もご紹介します。
海外旅行や出張などでもすぐに使える英語とその他の表現もあります。
- load：「積み荷」 ※仕事量（work load）や負担などという時も良く使う表現です。
- burden：「（重い）荷物」や「負担」などを示す英単語です。 ※「a burden on me」＝「私への負担」
- freight：運送貨物の「積み荷」という意味です。 ※「運賃」という意味でも使われます。
- goods：「品物」とう意味での「荷物」です。
- belongings：複数形のままで、「所有物」を意味します。
- fragile：「割れ物の荷物」という場合に使う英語です。
- 荷物を預かって頂けますか？：Would you keep my baggage? ※ホテルなどのロビーで、荷物を預ける時に使える表現です。
- 手荷物：hand baggage（luggage）
- 手荷物検査：baggage inspection ※「security check（直訳は、安全のチェック）」などでもOKです。
- お荷物！：会社やチームなどにとって「お荷物」という表現がありますが、その場合は「burden（負担）」の英単語が適切です。
- 引っ越し荷物：moving baggage
まとめ：「荷物」の英語は英会話を楽しむには必須！
「荷物」の英語は常にネイティブの間でも使われる英語の１つです。
ここでご紹介した表現だけでも十分ですので、是非覚えておきましょう。使い方を間違えずに、恥をかくことなく、英会話を楽しめるはずです。
