「共通の趣味だね」や「共通の友達」など英語ではどのようにいうのでしょうか？
「同じ」の英単語を使っても同様に表現できます。
また、ネイティブが英会話で話している「共通の～」というフレーズも覚えておくと英会話に役立ちます。
よって今回は、「共通」と「共通の～」という英語をご紹介します。
「共通の～」は英語でなんて言う？
※このページには広告が含まれています。
一般的に、「共通の～」の英語は、「common」を使います。
「common」の発音などは下記となります。
「common」と同様に、下記も同様の意味を持ちます。
- same：同じ～ ※同じ何かを示す時に使う英語です。
- mutual：相互の～ ※お互いの～という双方の関係を示す時に使う単語です。
ネイティブが良く使う！「共通の～」という英語と和訳
映画やドラマなどでも耳にする「共通の～」というフレーズを厳選してみましたのでご確認下さい。
- common sense：常識 ※「それは常識だよ」は「It’s a common sense」、「トムは常識が無い」は「Tom has no common sense」などと使います。
- common interest：共通の利益 ※「interest」は趣味と言う意味もあります。利害関係が一致した時などに使う日表現です。
- common undertanding：共通認識 ※「common knowledge」でも同様です。
- mutual friend：共通の友達 ※「彼女は私達の共通の友達です」は「She is our mutual friend」となります。
- in common：共通点 ※熟語として良く使われます。「We have things in common」は、「私達は共通点があります」となります。
- the same hobby：共通の趣味 ※mutual hobbyやcommon hobbyよりも口語的で、カジュアルです。
- common language：共通語（共通の言語） ※「英語が世界の共通語です」は「English is the world’s common language」などで表現します。
- common stock：普通（一般）の株 ※証券用語の１つです。「common」には普通の、ありふれたという意味もあります。
まとめ：「共通」や「共通の～」の英語で英語力をアップする！
多くの日本人が知っている「same（同じ～）」という単語を使わず、ここで紹介した「common」や「mutual」という単語を使いこなせれば、更に賢い英語を話すことができます。
フレーズを使い分けて、「same」を連発する日本人とは差を付けましょう！あなたの英語がかっこよく、そしてネイティブに近いものになるはずです。
コメント