storeの意味と使い方｜3品詞での例文や「shop」との違いなど

「store」という単語を見て、先ずは何を思い浮かべますか？

恐らく、ほとんどの日本人の方が「お店」をイメージされるかもしれません。

それは間違えではないのですが、ネイティブは他のイメージもするんですね。

また、「store」は「お店」の和訳で間違いありませんが、「shop（ショップ）」との違いは分かりますか？

「store」の発音と注意点

※このページには広告が含まれています。

「store」の発音と発音記号は下記となります。

実はこの発音はアメリカ英語の発音で、イギリス英語では「ストー」に近い発音になります。発音記号も「stɔː」となります。

名詞としての「store」の意味と使い方・例文

先ずは、お店などの名詞として役割を見ていきましょう。

店

「お店・商店・小売店」などの意味があります。

下記がその例文です。

• This store opens from 9 every day.（この店は毎日9時に開きます）
• I went to the store to buy things.（その店に物を買いに行きました）

など。

蓄え・大量

「store」は店だけではく、次のような場合に使えます。

下記がその例文です。

• The warehouse has stores of rice.（その倉庫には米が備蓄されています）
• There are stores of vegetables.（大量の野菜があります）

など。使用頻度は高くありませんが、押さえておきましょう！

「store」と「shop」の違いは？

「store」も店、「shop」も店という日本語ですが、ニュアンスが少し異なります。

下記がその違いとなります。

• store・・・物を売るだけの店・小売店（drug store・薬局、convenience store・コンビニなど）　※しかし、大型店なども「store」を使う傾向にあります。「department store」、「grocery store」など。大きさなど指定がない「店」という場合、アメリカ英語では「store」を使うことが多いですね。
• shop・・・物を売る以外もやっているお店・特定の物やサービスを提供する専門店（barbar shop・理髪店、flower shop・花屋など）　※しかし、「店」という場合、イギリス英語では「shop」を使うことが多いです。

また、食料品や日用品を自分でかごに入れて会計などをする形態の店は、「supermarket（スーパーマーケット）」と言います。

因みに、車販売店などは別で「dealer」という単語を使うので、シッカリ使い分けましょう。

動詞としての「store」の意味と使い方・例文

実は「store」は動詞と、ビジネスなどの場面で使われることも多いです。

名詞にもあった「蓄え」というのが動詞でも使える感覚でOKです。

～を蓄える・備蓄する

下記がその例文です。

• We should store some water for emergency.（もしもの時のために水を備蓄すべきです）
• Some foods have been stored in our house.（家にいくつかの食料が備えられています）

など。

また、データなどを「記録する」という場合にも「store」が使えます。

派生英語の「restore」は？

「store」に似た関連英語で「restore（リストア）」というのがあります。「再び備蓄をする」という意味にはならないので注意して下さい。

「restore」には、主に「復活する・取り戻す」などと意味があります。

下記がその例文です。

• We restored the previous regulation.（前の規律を復活させました）
• I restored the friendship with him.（彼との友情関係を取り戻しました）

など。

まとめ：既製品を表す時は形容詞の「store」を使う！

いかがでしたでしょうか？

最後の品詞が「形容詞」となりますが、「既製の～」という場合に使えます。

「ready-made」と同じ意味となります。

• store table（既製テーブル）
• store clothes（既製服）

など。この使い方はアメリカ英語で多いです。

「store」には、動詞、名詞、形容詞として役立つパターンがあります。ここでご紹介した例文を参考にして、それぞれ使いこなしましょう！