著者 : 藤永 丈司

◆上智大学比較文化学部卒(現:国際教養学部)
◆初受験でTOEIC990(満点)、英検1級、小学校英語指導者資格
◆ニンテンドー3DS TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー
◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師(2017年8月~)
◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師(2019年10月~)
◆公式動画チャンネル:マイスキ英語【たった3分で奇跡を起こす!】(2020年2月~)

タップして詳しいプロフィールを見る

著者自身の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すことで、日本人へ「英語回路」を植え付ける仕組みを解明。


◆活動 - 芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。


藤永の著者・監修した商品

◆著書に「なぜ、留学生の99%は英語ができないのか?」など多数(シリーズ累計10万部以上)

2016年に甚大な被害をもたらした「熊本地震」への復興活動の一環として、『マイスキ英語(代表:藤永丈司)』は、同年7月より、Jリーグ所属のロアッソ熊本のスポンサーカンパニーとして協賛しております。

「ひまわり」の英語|発音と2つの花言葉や豆知識も紹介!

のべ35,706がこの記事を参考にしています!

「ひまわり(向日葵)」を英語で言えますか?

日本でも一般的に見られる「ひまわり」ですが、欧米にもある花です。

よくある花ですが、英語で何と言うかわからない人が多いのではないでしょうか?

よって今回は、「ひまわり」の英語の言い方、花言葉、そして豆知識や用語など「ひわまり」と英語に関することを詳しくご紹介します。

「ひまわり」は英語でなんて言う?

banner_onlineeikaiwa_ranking01

※このページには広告が含まれています。

「ひまわり」は英語で「sunflower」です。

ひまわりの英語|「sunflower」の読み方(カタカナ)・発音

「sunflower」の読み方、発音、発音記号は下記となります。

読み方
音声
発音記号
サンフラワー

sʌnflawər

実はこの単語は、TOEIC730点以上レベル、英検準1級以上レベルで比較的高難度の単語ですが、直訳すると「太陽の花」で、ひまわりのイメージにぴったりで覚えやすいですね。

ひまわりの英語|「sunflower」の複数形は?

複数形は「sunflowers」になります。

「ひまわり」といえばゴッホの絵画が有名ですが、あの絵画の英語名はそのまま “Sunflowers” です。描かれているのは複数のひまわりなので、絵画の題名も複数形です。

「ひまわり(向日葵)の豆知識」

覚える必要はないのですが、興味がある方は是非目を通してください。

ひまわりはキク科の一年草です。「sunflower」という単語は、太陽の日がさす方を追うという意味からきているという説があり、日本語の「向日葵」と同じです。

学名はHelianthus annuusで、日本語ではヘリアンサス・アナスです。Helianthusはひまわり属という意味で、annuusは一年草という意味からきています。関連の用語で、heliotropismがあります。日本語ではヘリオトラピズムで、太陽のほうを向く向日性のことです。

「ひまわり」の花言葉を英語で表現

「ひまわり」の日本語の花言葉は「私はあなただけを見つめる」です。

太陽が動く方向に合わせて花が咲く向きが変わることから来ていて、ひまわりにピッタリの花言葉ですよね。その他に「情熱」や、深く愛し慕うという意味の「愛慕(あいぼ)」も日本語の花言葉です。

英語の花言葉は2種類あります。

「ひまわり」の英語の花言葉その1.

一つ目の花言葉は「adoration(アドレイション)」です。

意味は、(神の)崇拝、愛慕で日本語の花言葉と同じです。この意味は、太陽にまっすぐ向かうひまわりのイメージにぴったりですね。

関連の単語として、「adorable(アドォラブル)」があり尊敬すべき、かわいらしいという意味があります。どちらも、難易度がかなり高い単語なので知っておく程度でOKです。

「ひまわり」の英語の花言葉その2.

二つ目の花言葉は「false riches(フォールス・リッチーズ)・偽りの富」です。

この花言葉の由来は古代インカ帝国で起きた出来事に由来しています。

古代インカ帝国の太陽の神殿に使える巫女たちは、神聖な花とされたひまわりを純金でかたどったものを身につけていました。

その金のひまわりを、スペイン人が盗んでいってしまったことから、ひまわりには偽りの富という花言葉ができました。こちらの意味は、裏の意味位的な要素が大きく、一般的には花言葉その1で紹介した良い意味の花言葉が使われます。

「ひまわり(向日葵)に関連するアメリカの州は?」

アメリカで「ひまわり」といえば田舎の代名詞としてよくつかわれるカンザス(Kansas)州です。

州旗にも「ひまわり」の絵があるくらいです。

カンザスは州の花がひまわりで、「The Sunflower State(ひまわりの州)」といわれるほど、「ひまわり」が有名です。

「ひまわり」に関連する英語

ここでは、「ひまわりの種」など、「ひまわり」に関連する英語を見てみましょう。

  • 植物:plant(プラント)
  • 花:flower
  • 花言葉:the flower language ※「the language of flower」でも同様です。
  • 一年草:annual plant、annual herb、annual grass ※「annual(アニュアル)」は「一年の」です。「herb(アーブ)」は「薬草、香草、ハーブ」です。発音に注意です。また、「grass(グラス)」は「草」です。多年草は「perennial herb(ペレニアル・アーブ)」です。3種類ありますが、2番目の単語は、植物の種類によって使われるものが変わります。
  • ひまわり油:sunflower oil ※「oil(オイル)」は「油」です。「なたね油」は「rapeseed oil(レイプシード・オイル)」、「ごま油」は「sesame oil(セサミー・オイル)」、「オリーブ油」は「olive oil」です。
  • ひまわりの種:sunflower seed ※「seed(シード)」は「種」です。
  • ひまわり畑:sunflower field(s) ※「field(フィールド)」は「畑」です。

ひまわり油、ひまわり畑、種などは覚えやすいですね。ここで覚えておくと、他の植物の花、畑、油でも同じなので応用して使えます。

ひまわりなど花に関する英語の名言・ことわざ

以下は、ひまわりや花に関する英語の名言、ことわざの一例です。

ひまわりの英語に関する名言

  • バラは決してひまわりになれないし、ひまわりは決してバラになれない。全ての花は自分なりに美しく、それは女性のようなものだ。
  • A rose can never be a sunflower, and a sunflower can never be a rose. All flowers are beautiful in their own way, and that’s like women too.
    ミランダ・カー(オーストラリア出身のファッションモデル)

花に関することわざ

  • 花より団子

花より団子を直訳すると、

Dumplings are better than flowers.(団子は花よりも良い)

となります。ただ、ことわざの本来の意味では、花を見て楽しむよりも団子を食べる方がよいという見た目の美しさよりも実利を重視することのたとえですので、意味から似た英文としては、

Bread is better than the songs of birds.(パンは鳥の歌声よりも良い)が英語にはあります。

  • 言わぬが花

「言わぬが花」の意味は、口に出して言わない方が何かといいよというニュアンスですが、英語での表現の一つとして、「better to leave it unsaid」があります。

まとめ:「ひまわり(向日葵)」の英語は覚えやすい!

「ひまわり」は難易度が高い単語ですが「sunflower」でとっても覚えやすいですね。

この単語と、関連単語は合わせてこの機会に覚えておきましょう。 花言葉や、学名、豆知識などは知る程度でOKです。

「ひまわり」に限らず、好きな花、気になる花の英語名や花言葉を調べてみると、楽しみながら英語の語彙力が広がるのでおすすめです。【「花」の英語|50個以上!花の種類や関連する表現一覧】の記事も参考にしてみて下さい。

人気記事ランキング

出会いがある大人向け英会話教室1
2
online-english-cheap-ranking-image3
english hearing4
5
6
7
8
9
10

コメント

   ×
sp-cta
pc-cta