「階段」は英語で言うとなんて言うのでしょうか?また、階段の単語は複数ありますが、どれを使うのが正しいでしょうか?
1つだけの英単語を覚えても、英会話には上手く活用できません。
また、「階段」と関連する英単語やフレーズにも触れるだけで、英会話には大変便利です。
最後には、どれくらい「階段」の英語を理解したのかを試せる、「まとめクイズ」を用意していますので、是非チャレンジしてみましょう!
目次
「階段」は英語でなんて言う?複数形?
※このページには広告が含まれています。
一般的に「階段」を表現するものは、2つあります。
それぞれの英語とその違いを見てみましょう。
- stairs:読み方は「ステアーズ」で、通常は複数形で「階段」を表現します。単数形は「stair」になります。※建物の「階」と「階」をつなぐものを「stairs」と言います。
- steps:カタカナで「ステップス」になります。単数形は「step」です。※単に「段」になっているものを「steps」で表現します。
また、下記も英会話で出てくる「階段」を表現するものですが、「stairs」と「steps」との違いも確認してみましょう。
- staircase:手すりなどを含んだ「階段」となります。
- stairway:「staircase」と同じですが、何か行き先などを説明する際の「通路」的ニュアンスが強いです。
英会話では欠かせない!「階段」を使った英語フレーズ
「階段に気を付けて!」や階段に関連した「廊下」などの英語も覚えることで、英会話の幅が広がりますね。
日本語でも使う「階段」の英語表現
ネイティブが良く使う英語をピックアップしました。
- 「階段を上る」:go up the stairs ※「climb up stairs」などでもOKです。
- 「階段を下りる」:go down the stairs
- 「階段(足)を踏み外す」:slip on the stairs
- 「階段(段差)があるから気を付けて!」:Watch your step. ※電車や入り口などの階段の時に使います。「stair」は使いません。
- 「急な階段」:steep staircase ※「steep」は「急な」という形容詞で、「steep slope(急な坂)」などにも使えます。
- 「非常階段」:emergency staircase
- 「螺旋(らせん)階段」:spiral staircase ※「winding stairs」でも同様です。
- 「外階段」:outdoor stairs
また次のようなフレーズにも触れておくといいでしょう。
- 大人の階段を上る(登る):grow up ※成長するという表現でOKです。「grow up to be an adult」でもいいでしょう。
- 出世の階段を上る(登る):move up the social(corporate) ladder ※「climb the corporate ladder」でもOKで、出世するというフレーズです。「ladder」は「はしご」という単語です。後述でも紹介しています。
「階段」の関連英語やその他
「階段」と一緒に覚えておくと便利な表現もいくつくがご紹介します。
- upstairs:2階(またはその上階) ※2階に行く、は「go upstairs」というケースが多いです。わざわざ「second floor(2階)」という表現は日常会話ではあまりしません。
- downstairs:1階(または階下) ※1階へ降りる、は「go downstairs」となります。upstairsと同様に、必ず複数形になります。
- 廊下:corridor(コリドー) ※または、hallwayでもOKですが、「玄関」を指す場合もあります。
- ベランダ:porch(ポーチ)
- はしご:ladder(ラダー)
- 2階建て:two-storied ※「2階建ての家」は「two-storied house」となります。または、「two-story house」でも同じです。
まとめクイズ:「階段」の英語はしっかりと使い分けましょう!
「階」をつながないのに、「steps」を使ったりすると、ネイティブが違和感を感じたりします。
日本語では同じ「階段」でも英語ではその違いやニュアンスをちゃんと把握して使う必要があります。
ただし、一度コツを掴めば簡単なもので、「階段」の使い分けが出来ない日本人の友達にもアドバイスしてみましょう!この「階段」の英語をきっかけに、ネイティブのように上手く英語を使いこなしましょう!
それでは、最後に次の問題を解いてみましょう!
【問題】
- 手すりなどを含んだ「階段」の英語は?
- 建物の「階」と「階」をつなぐ「階段」の英語は?
- 「階段(段差)があるから気を付けて!」の英語は?
- 「go upstairs」の和訳は?
- 「廊下」の英語は?
いかがでしたか?
今すぐ読んだ「階段」に関する英語でも、多少はてこずりますよね。答えを確認して、徐々にでいいのしっかりマスターしましょう!
【解答】
- staircase
- stairs
- Watch your step.
- 2階に行く
- 「corridor」、「hallway」
コメント