２つの「hang out」の意味や使い方｜発音には注意！

英語の「hang out」は、どういう意味でしょうか？

口語や俗語（スラング）としても英会話でよく使われる熟語です。シチュエーションにより意味が異なるので、それぞれの使い方も含めて、ネイティブのような発音もマスターしましょう！

ここでは、「hang out」の意味や発音、注意点、場面別の使い方など紹介します。

「hang out」とは？意味を解説

※このページには広告が含まれています。

主に次の2つの意味があるので使う場面には注意して下さい。

「hang out」の発音は下記となります。

読み方	音声
ハング・アウト

先ずは、「hang」の「ハ」の発音に注意が必要です。

発音記号では、「hæŋ」となり、「ハ」ではなく、正式には日本語の「エ」に近くなり、「ヘング」と発音するのが正しいのです。

そして、もう一点。「ヘング・アウト」と別々に読み上げるのではなく、「hang」の「g」と「out」の「o」の部分を繋げて発音します。

つまり、「ヘンガウト」と発音するとネイティブに近い音になります。

リンキング（リエゾン）という発音の仕方で、ネイティブが発音するコツの1つです。『ちゃんと通じる！英語の発音が一気に上手くなる意外な５つの音』の記事も確認してみて下さい。

因みに日本語読みのように「ハンガウト」のように「ハ」とすると、「hang out」の過去形と過去分詞の「hung out」に近い音になります。

上述通り「hang」は不規則変化動詞で、過去形と過去分詞を「ed」を付けて「hanged」としないように注意しましょう！

冒頭でも触れていました、再度「hang out」の意味を確認しておきましょう。

「モノを出す時」または、「モノが出ている時」
「友達と外に出かけて、何となく遊ぶ時」　※こちらはスラング表現で、ブラブラして外で遊んでいるイメージで、家の中で遊ぶのとは違います。「Let’s play video games.（ゲームをして遊ぼう）」とはニュアンスが全然違います。

上記の意味を踏まえて、下記にあるいくつかの例文もみてみましょう！

I should hang out the laundry.／洗濯物を干さなきゃ。※この場合は「洗濯物を外に出す」＝「洗濯物を干す」という解釈になります。
The shirt is hanging out.／シャツが出ている。　※イメージとして、シャツの裾がズボンから出ている感じです。この場合は「stick out」も使えます。
I am hanging out with my friends.／友達と遊んでいます。　※「hang out with　～」で「～と（出かけて）遊ぶ」という意味になります。英会話で頻繁に使う表現のです。「I’m playing with my friends.」も使えますが、「hang out」は屋外のイメージですね。
Let’s hang out.／（外でブラブラして）遊ぼう！　※誘った相手からの返事がスラングの「I’m down.」だったら、「OK」という意味になります。決して断ったのではないのでその点は注意しましょう。「I’m down to hang out.（いいよ、一緒に遊ぼう！）」など。

因みに「hangout」と繋げている英単語は「たまり場／隠れ家」などという名詞になります。

「They were at the hangout.（彼らはたまり場にいました）」など。