「足」は英語でなんて言う？FootとLegの使い分けと21表現

靴を探していて、「足」のサイズを確認する時、足のマッサージをしてもらう時など、海外旅行では使う機会が少なくはありません。

また、女性だと足のネイルなどもありますね。

英会話でも「足（脚）が長い」、「足が速い」など、「足」に関連する表現も多くあります。

最後には、どれくらい「足」の英語を理解したのかを試せる、「まとめクイズ」を用意していますので、是非チャレンジしてみましょう！

「足」は英語でなんて言う？

※このページには広告が含まれています。

「足」の英語は「foot（フット）」ですが、その複数形は「feet（フィート）」となります。

また、「足」には「leg（レッグ）」という英語もありますが、どちらを使えばいいのでしょうか？

「足」の英語と一緒に覚えたい！関連表現

「足」に関連した英語は様々あります。

「足（の）～」という英語

「足の指」を英語で何というのか知っていますか？

その他にも日本語の会話でも良く出てくる表現を英語にしていますので、参考にしてみて下さい。

• 足のサイズ：shoe size　※靴のサイズとして表現します。
• 足の指：toe　※つま先という意味でも使われます。また手の指は「finger」です。 足の親指は「big toe」、人差し指は「second toe」、中指は「third toe」、薬指は「fourth toe」、小指は「fifth toe（little toe）」となります。
• 足の爪：toenail　※足の指のネイルは「pedicure」、手の指にするものは「manicure」となります。
• 足の裏：sole　※the bottom of the footでも通じます。
• 足の甲：instep　※the top of the footでもOKです。
• 足首：ankle　※「足首をひねる」は英語で「sprain one’s ankle」で「one’s」には「my」などの所有格を入れます。
• 足のツボ：foot pressure point(s)　※「foot massage point(s)」も同様です。
• 足が速い：run fast　※「足が遅い」は「run slow」または、「cannot run fast」でもOKです。
• 足技：footwork　※サッカーのフェイントなどで良く使われる表現です。柔道などの足技は「foot technique(s)」となります。
• 大きい足：big feet　※必ず複数形の「feet」を使います。
• 長い脚：long legs　※「彼は足が長い」は「He has long legs」となります。
• 短足（足が短い）：short legs
• 細い脚：slender legs　※「skinny（やせた）legs」や「thin legs」でもOKです。
• 大根足（太い脚）：fat legs　※「thick legs」でも同様です。

その他の「足」の部位に関係する英語

体の部位で「足」に関係する英語を確認して下さい。

• すね：shank（シャンク）　※または、普通に「leg」のみでも大丈夫です。
• ふくらはぎ：calf（カルフ）　※複数形は「calves」になります。
• かかと：heel（ヒール）
• アキレス腱：Achilles’ heel
• ひざ：knee（ニー）
• もも：thigh（サイ）
• 股（股間）：crotch（クロッチ）

まとめクイズ：足の英語はfoot（feet）とlegを使い分けよう！

「足が痛い」といっても、それが「foot」なのか「leg」なのか？それとも、両足の「feet」なのか「legs」なのか？

たった一つの英単語を間違うだけで、相手への伝わり方が全く変わってきます。

よって、「足」の使い分けとその他の英語も覚えることで、相手が理解しやすくなります。

それでは、最後に次の問題を解いてみましょう！

【問題】

1. 「foot」の複数形は？
2. 「足が細い」と言いたい場合の「足（脚）」の英語は？
3. 「足のサイズ」の英語は？
4. 「もも」の英語は？
5. 「彼は短足です」の英語フレーズは？

いかがでしたか？

今すぐ読んだ「足」に関する英語でも、多少はてこずりますよね。答えを確認して、徐々にでいいのしっかりマスターしましょう！

【解答】

1. feet
2. leg(s)
3. shoe size
4. thigh
5. He has short legs.