- 言いたいシチュエーション:
- パートナーの行動にうんざいりした
- ユリさんの考えた英語:
- I gave up already.
口語的3つの表現を知っておこう!
I am sick and tired of him.
「私は彼にうんざりしている」となります。「sick of(シック・オブ)」は「~にうんざりしている」となり、これだけでもOKです。「tired of(タイヤード・オブ)」だけだと、「飽きた」というニュアンスが強いので注意しましょう。
I am fed up with him.
「fed(フェド)」は「feed(ごはんを食べさせる)」の受け身(過去分詞)です。この表現もよく使うので覚えておきましょう!
I had enough!
直訳は「私は十分もらいました」となります。「もう十分です!」という怒りの表現の方がよく使われます。
「ユリ」さんが考えた「I gave up already.(もうあきらめた)」というのも、ものすごく意味が伝わるのでこの場合はOKです。
今回ご紹介した3つの表現はどのシチュエーションでも使えるのでマスターしましょう!