言いたいシチュエーション：
新年の挨拶で相手に最初に言いたい時
Happy New Year!

「Happy New Year」の文語的な英語も習得！

I wish you a Happy New Year.

直訳は「あなたの幸せな新年を切に願います」となります。これは、ビジネスやカジュアルでも、SNSやメールにも使える基本の英語の一つです。

With best New Year's wishes.

これもよく使われるメッセージの定型文です。使えるとちょっとかっこいいですね。

May this year be happy and fruitful.

「fruitful（フルートフル）」は「実りある」という英語です。「（あなたにとって）今年が、幸せで実りある一年になりますように」となります。

「サンバ」さんが考えた、「Happy New Year!」は口語や文語でもいつでも使える表現なので、新年に初めて会った親友や同僚などに使いましょう！

また、口語では「a」の冠詞は付けないので、注意しましょう！

それと、欧米では、お正月よりクリスマスを重要視することろも多く、メッセージでも「Merry Christmas and a Happy New Year.」がよく使われます。この機会に、『「クリスマス」の英語｜メリークリスマスやカード用語４５個』の記事にも目を通してみましょう！