「花粉症」の英語を正しく表現できますか?
「hay fever」では通じない場合もあるので、別の言い方も覚えておくといいです。
花粉症は患者にとっては、とてもつらいものです。
日本だけではなく、全世界規模で苦しんでいる方が多いので、英会話の話題の1つにもなります。
鼻水やくしゃみをしていたら「風邪?」と聞かれれて、「花粉症です」というやり取りを聞いたり、実際に当事者だと経験があるかと思います。
それと、花粉症には欠かせない「マスク」をそのまま表現しても相手には通じませんし、鼻水、鼻づまりなどの症状の英語も押さえておくと英会話の幅が広がりますね。
「花粉症」は英語でなんて言う?
※このページには広告が含まれています。
「花粉症」を表現する場合には、「hay fever」を使うのが一般的です。
花粉症の英語|「hay fever」の読み方(カタカナ)・発音
「hay fever」の読み方や発音、発音記号は下記となります。
※「hay」は、干し草を意味する単語です。「fever」は、熱などを表わす英語です。
因みに「hay fever」は不可算名詞(数えられない名詞)で、あまたに「a」などの冠詞は付きません。
「私は花粉症です」を英語で説明してみましょう!
「私は花粉症です」は、「I have hay fever.」という英文が多いですが、実は、イギリス英語圏内でよく使われる表現です。
または、後ほど詳しく解説する「I am allergic to pollen.(花粉アレルギーです)」という表現でもOKです
アメリカでは単純に「I have allergies.(私はアレルギーがある)」という表現だけでも通じます。
「allergy」の複数形を使うのが一般的で、文脈で「花粉症」と判断するパターンが多いです。
ここで注意したいのが「allergic」と「allergies/allergy」の発音です。
前者は「アラージック」、後者は「アラジーズ/アラジー」です。
外国人に「アレルギー」と言っても和製英語の発音で通じないので、その点は注意しましょう!
「花粉症がひどい」と英語で説明したい場合
「花粉症がひどい」という場合は、「I have sever hay fever.」、「I really have bad allergies」などの表現も使えます。
『病気・病名の英語一覧|患者や医者にも役立つ100種類以上の表現』でも書いていますが、「I have + 病気名.」で「私は~です」という表現ができます。
ブタクサの花粉症は?
とても多いのが「スギ花粉(後ほど単語は紹介します)」の花粉症ですが、「ブタクサ」の場合はどのように英語で説明すればいいのでしょうか?
スギ花粉は後ほど解説しますが、ブタクサ花粉は「ragweed pollen(ラグウィード・ポールン)」です。
スギ花粉と区別して相手に伝えたい場合は、「I’m allergic to ragweed pollen.」という文でOKです。
「花粉症」の症状の英語や関連表現
「hay fever」だけの表現を覚えるより、その他の英語も覚えることで語彙力もアップしますし、関係している表現なので、よりスムーズに記憶することができます。
「花粉症」の説明には欠かせない2つの英単語
- 花粉:pollen(ポールン) ※「I am allergic to pollen.(私は花粉へのアレルギーがあります)」、「I have an allergy to pollen.」や「I have a pollen allergy.」などで、「私は花粉症です」を表現してもOKです。
- スギ(杉):cedar(シーダー) ※日本では「スギ花粉」が、花粉症の原因として有名ですね。「cedar pollen」と表現しますが、花粉症の多くはスギ花粉なので、「pollen」だけでも相手には通じます。
スギ花粉が原因と特定して説明したい場合は、「I’m allergic to cedar pollen.」という表現もできます。
「花粉症」の辛さを英語で説明してみよう!例文など
「花粉症」の症状は様々あります。
また、症状は英語で「symptom(シンプトム)」と言います。通常は複数形の「symptoms」で表現する場合が多いです。
- 目がかゆい:「My eyes are itchy.」 ※「itchy(イチー)」は、かゆい、という形容詞です。「I have itchy eyes.」でもOKです。『かゆい(痒い)の英語|3品詞の「itchy」と「itch」の使い方』の記事も参考にしてみて下さい。
- 鼻水:「running nose」 ※「鼻水が出る」は、「I have a running nose.」と表現します。
- 鼻炎:「allergic rhinitis」 ※「rhinitis(ライナイティス)」は鼻炎で、それを花粉症として表現する人もいます。「I have allergic rhinitis.」です。
- 鼻づまり:blocked nose ※鼻がブロックされているのでイメージしやすいですね。
- くしゃみ:「sneeze(スニーズ)」 ※「I can’t help sneezing.(くしゃみが止まらない!)」などと表現すると症状が伝わります。『「くしゃみ」の英語|発音・擬音やくしゃみをした後のおまじない!?』の記事も参考にしてみて下さい。
- 喉が痛い:「I have a sore throat.」 ※直訳では、「私は痛い喉を持っています」となり、風邪の症状の時にも使えます。
- 咳(せき):cough(コフ) ※「I can’t stop coughing.(咳が止まりません)」などと表現します。
これらのいくつかを使って、花粉症の症状を説明すると次のような例文になります。
「Symptoms of hay fever are such as itchy eyes, running nose, sneezing and so son.(花粉症の症状は、例えば、目がかゆかったり、鼻水、くしゃみなどです)」
花粉症には下記は必須アイテムですね。
- マスク:surgical mask(サージカル・マスク) ※「face mask」でもOKです。「mask」のみだと「仮面」とう意味になるので注意が必要です。
- 目薬:eye drops
- 花粉症の薬:hay fever medicine ※「allergy medicine」や「anti-histamine tablet(抗ヒスタミン錠剤)」など。
また、次のような例文も会話の中で使えます。是非活用してみて下さい。
- 彼は花粉症で苦しんでいます:He suffers from hay fever. ※「suffer from(~で苦しんでいる)」の熟語を使えます。
- 花粉症は辛いです:I have allergies. ※上記の「suffer from」をそのまま使うこともできます。「I’m suffering from allergies.」など。
- 花粉症対策は万全だと思います:I think I’m well prepared for allergies. ※「I’m taking every measure against cedar pollen.(スギ花粉に対して全ての対策をとっています)」などの表現もできます。
- 花粉症の治療をしています:I’m taking a hay fever medicine.(直訳:花粉症の薬を飲んでいます) ※「I’m under allergy treatment.」などでもOKですが、少しフォーマルです。
- 花粉症の季節がやってきました:The season of hay fever has come. ※「もうそろそろ花粉症の季節です」という場合は、「The season of hay fever is coming.」などの表現でもOKです。
「花粉症」など英会話で話せるようになろう!オンライン英会話5選
「花粉症」に関する英語を覚えるだけでなく、日常会話の中で花粉症や普段の出来事を英語で話せるようになりたい場合には、オンライン英会話で実際の会話の数をこなすことが大切です。
ここでは、日常英語が上達するオンライン英会話を5つご紹介します。
- レアジョブ
- Native Camp(ネイティブキャンプ)
- クラウティ
- kimini英会話
- hanaso
それぞれ順番に見ていきましょう。
レアジョブ
レアジョブは、講師数6,000名を超える日本最大級のオンライン英会話です。
1レッスンあたりの費用は脅威の約170円〜、毎日1回以上レッスンを受けることができます。
レアジョブで用意されているカリキュラムは幅広く、日常英会話をはじめとして、海外旅行英語、ビジネス英語、その他シーンに合わせた英語など、自分の学びたいカリキュラムを自由に選択できます。
また、講師数6,000名の中には、本場のネイティブ講師も在籍しているため、より本場に近い英語を学びたい方にもぴったりです。
「オンライン英会話を受講したいけど、どのサービスを選んで良いのか分からない」という方は、第一候補としてレアジョブを検討してみてはいかがでしょうか。今なら2回の無料体験レッスンを受講することも可能です。
Native Camp(ネイティブキャンプ)
Native Camp(ネイティブキャンプ)は、業界初のレッスン受け放題システムを採用しているオンライン英会話です。ネイティブキャンプにログインするだけで、24時間365日、いつでも好きな時間にレッスンを受けることができます。
また、一般的なオンライン英会話は「1回のレッスン時間は25分〜」と制限を設けられていることも多いですが、ネイティブキャンプは5分だけレッスンを受けることも可能。
朝の通勤前にレッスンを受けるも良し、寝る前に少しだけ英語を勉強するのも良し。
さらに、自習用のコンテンツとして「読み放題」「聞き放題」機能も搭載されており、リーディングやリスニングの強化も自由に行うことが可能です。
これだけ充実したコンテンツが用意されているオンライン英会話は他に存在しないため、低価格でボリューム感のあるレッスンを受けたい方はネイティブキャンプを受講してみましょう。今なら1週間の無料体験レッスンを受けられます。
クラウティ
クラウティは、家族でシェアできることで有名なオンライン英会話です。
1つのアカウントで、最大6名までアカウントを共有できます。6名で利用したとしても、かかる費用は1アカウントのみの月額4,950円〜。
レッスン回数は1日2回〜4回を選択できるので、「今日はママが英語を勉強する日」「明日は子どもに英語を勉強させる日」という形で、シェアしながら家族全員で英語を学べるのがクラウティのメリットです。
通常のオンライン英会話は「Zoom」や「Skype」といった外部アプリを使ってレッスンを行いますが、設定をしたことがない人にとっては難易度が高いもの。
その点、クラウティは独自のレッスンシステムを採用しているので、クラウティにログインするだけでレッスンを行うことができます。
圧倒的に低価格で、家族全員で英語を楽しく学びたい方は、一度クラウティの無料体験レッスンを受講してみてはいかがでしょうか。
kimini英会話
kimini英会話は、子どもから大人まで細かにレベルが設定されたカリキュラムで学べるオンライン英会話です。
教育業界で70年以上の実績を誇る学研が運営しており、高校・大学など200以上の教育機関で導入されているレベルの高いカリキュラムが用意されています。
「レベルが高くてついていけないかも」と不安に感じている方も、受講をスタートしたタイミングで、スピーキング力を確かめられるテストを受けられます。
こちらのテストの結果に合わせてカリキュラムを提案してくれるため、自分のレベル以上に難しいカリキュラムでレッスンが進むことはありません。
さらに、月額料金も1,100円(税込)〜と、業界最安値クラスです。
子どもから大人まで、品質が担保されたカリキュラムで英語を学びたい方は、kimini英会話を選んでみてはいかがでしょうか。
hanaso
hanasoは、英語の復習に特化したオンライン英会話です。
- レッスンで学び口になじませる
- 復習システムにより効率よく定着させる
- 音声教材で会話での使い方を練習する
上記3つのステップでレッスンが進むので、日常的に使っている英語を効率よく覚えられるのがhanasoのメリットです。
レッスン教材も豊富に用意されており、日常英会話をはじめとして、おもてなし英会話、特定のシーンに特化したトピックトーク、自由に英語を話すフリートークなどがあります。
「一度覚えた英語を忘れてしまった」「学習の二度手間を減らしたい」と考えている方は、hanasoを選んでみてはいかがでしょうか。
まとめ:「花粉症」の症状から話題が膨らむ!?
「花粉症」の症状はとても苦しいですが、共通の対処法や経験など共有できる外国人も多いはずです。
また、自分は花粉症ではないけれど「Are you OK?(大丈夫?)」などと一言かけてあげるだけでも、会話が進みます。
頻繁に遭遇する場面ではないかもしれませんが、知って得する英語の表現ですので、是非参考にしてみて下さい。
コメント